menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1513613

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Inego Inego May 31, 2014 May 31, 2014 at 1:45:08 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

"Проигнорировал".


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1513616 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon June 3, 2014 June 3, 2014 at 1:17:45 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

+ Мэри / Марии


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1513616 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon August 28, 2014 August 28, 2014 at 2:29:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

No response since: May 31st 2014.
Inaccurate translation. Corrected.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1513616 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:55:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1513616

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1513586Tom hat Marys Rat ignoriert. amê îlawekerdene.

Том проигнорировал совет Мари.

hetê Ajra ame îlawekerdene, April 2, 2012
➜ #1513586Tom hat Marys Rat ignoriert.

hetê Aj ra ame girêdayene, April 2, 2012
Том проигнорировал совет Марии.

hetê marafon ra ame pergalkerdene, August 28, 2014
Том проигнорировал совет Мэри.

hetê marafon ra ame pergalkerdene, August 28, 2014
➜ #1028625Tom ignored Mary's advice.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #1478680Tom ignoró el consejo de Mary.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #1513616

hetê CK ra ame girêdayene, October 7, 2014
➜ #1513585Tom ignorierte Marys Rat.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #5391409Tom a ignoré le conseil de Mary.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 1, 2016
➜ #5391406Tom ignora le conseil de Mary.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 1, 2016
➜ #1566159Tom ha ignorato il consiglio di Mary.

hetê dnnywld ra ame girêdayene, April 27, 2022