menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1569122

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 dominiko dominiko June 18, 2012 June 18, 2012 at 8:16:49 PM UTC link Lînko payîdar

antaŭ eniri → antaŭ ol eniri

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #467707You have to take off your shoes before entering houses. amê îlawekerdene.

Vi devas demeti viajn sxuojn antaŭ eniri domen.

hetê bufora ame îlawekerdene, May 13, 2012
➜ #467707You have to take off your shoes before entering houses.

hetê bufo ra ame girêdayene, May 13, 2012
Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ eniri domen.

hetê bufo ra ame pergalkerdene, May 13, 2012
Vi devas deĵeti viajn ŝuojn antaŭ eniri en la domojn.

hetê bufo ra ame pergalkerdene, May 13, 2012
Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ eniri en la domojn.

hetê bufo ra ame pergalkerdene, May 13, 2012
➜ #1569469Sie müssen Ihre Schuhe vor dem Betreten der Häuser ausziehen.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, May 13, 2012
➜ #1569472Du musst deine Schuhe vor dem Betreten der Häuser ausziehen.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, May 13, 2012
➜ #1569475Ihr müsst eure Schuhe vor dem Betreten der Häuser ausziehen.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, May 13, 2012
Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ ol eniri en la domojn.

hetê bufo ra ame pergalkerdene, June 19, 2012
➜ #1569890Vous devez retirer vos chaussures avant d'entrer dans les maisons.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 13, 2025
➜ #3694316Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar a las casas.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 13, 2025