menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1641875

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 12 Tubeṛ 2015 12 Tubeṛ 2015 12:00:04 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4600575

Metadata

close

Tibzimin

SVO 4 syllables past simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1641873لقد وعدتني..

You promised me.

yerna-t Amastan, 23 Yunyu 2012
➜ # 1641873لقد وعدتني.

icudd-itt Amastan, 23 Yunyu 2012
➜ # 1642069あなた約束したじゃない。

icudd-itt mookeee, 23 Yunyu 2012
➜ # 1646458Você me prometeu.

icudd-itt alexmarcelo, 25 Yunyu 2012
➜ # 1713038Du hast es mir versprochen.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 21 Yulyu 2012
➜ # 1649272Me lo prometiste.

icudd-itt marcelostockle, 21 Yulyu 2012
➜ # 2017467Bana söz verdin.

icudd-itt duran, 18 Nunembeṛ 2012
➜ # 3562266Ты дала мне слово.

icudd-itt Lenin_1917, 16 Tubeṛ 2014
➜ # 3562265Ты дал мне слово.

icudd-itt Lenin_1917, 16 Tubeṛ 2014
➜ # 3860535Me l'hai promesso.

icudd-itt Guybrush88, 11 Fuṛar 2015
➜ # 3860536Me l'ha promesso.

icudd-itt Guybrush88, 11 Fuṛar 2015
➜ # 3860537Me l'avete promesso.

icudd-itt Guybrush88, 11 Fuṛar 2015
➜ # 3152620הבטחת לי את זה.

icudd-itt Horus, 12 Tubeṛ 2015
➜ # 4618347Megígérted nekem.

icudd-itt juliusbear, 17 Tubeṛ 2015
➜ # 5182351do pu nupre fi mi

icudd-itt FB, 1 Yunyu 2016
➜ # 5633469Μου υποσχέθηκες.

icudd-itt user73060, 23 Nunembeṛ 2016
➜ # 5633470Μου υποσχεθήκατε.

icudd-itt user73060, 23 Nunembeṛ 2016
➜ # 5709737Ты мне обещал.

icudd-itt marafon, 26 Duǧembeṛ 2016
➜ # 5709739Вы мне обещали.

icudd-itt marafon, 26 Duǧembeṛ 2016
➜ # 6890746Ти мені обіцяв.

icudd-itt deniko, 14 Mayyu 2018
➜ # 6890747Ти мені обіцяла.

icudd-itt deniko, 14 Mayyu 2018
➜ # 6890748Ти мені пообіцяв.

icudd-itt deniko, 14 Mayyu 2018
➜ # 6890749Ти мені пообіцяла.

icudd-itt deniko, 14 Mayyu 2018
➜ # 6890750Ви мені пообіцяли.

icudd-itt deniko, 14 Mayyu 2018
➜ # 6890751Ви мені обіцяли.

icudd-itt deniko, 14 Mayyu 2018
➜ # 8145081Tṛeggmed-iyi.

icudd-itt Amastan, 30 Ɣuct 2019
➜ # 8145082Tṛeggmem-iyi.

icudd-itt Amastan, 30 Ɣuct 2019
➜ # 8145083Tṛeggmemt-iyi.

icudd-itt Amastan, 30 Ɣuct 2019
➜ # 9253142Vous m'avez promis.

icudd-itt Micsmithel, 7 Nunembeṛ 2020
➜ # 9253143Tu m'as promis.

icudd-itt Micsmithel, 7 Nunembeṛ 2020
➜ # 9259829Je hebt het me beloofd.

icudd-itt Micsmithel, 8 Nunembeṛ 2020
➜ # 9259830U hebt het me beloofd.

icudd-itt Micsmithel, 8 Nunembeṛ 2020
➜ # 9259831Jullie hebben het me beloofd.

icudd-itt Micsmithel, 8 Nunembeṛ 2020
➜ # 9259833Je beloofde het me.

icudd-itt Micsmithel, 8 Nunembeṛ 2020
➜ # 9259836U beloofde het me.

icudd-itt Micsmithel, 8 Nunembeṛ 2020
➜ # 9259839Jullie beloofden het me.

icudd-itt Micsmithel, 8 Nunembeṛ 2020
➜ # 9281818Sie haben es mir versprochen.

icudd-itt PaulP, 11 Nunembeṛ 2020
➜ # 6589640Ihr habt es mir versprochen.

icudd-itt PaulP, 11 Nunembeṛ 2020
➜ # 3151645Vi promesis tion al mi.

icudd-itt PaulP, 11 Nunembeṛ 2020
➜ # 10162070คุณสัญญากับผมแล้ว

icudd-itt Somsak, 10 Yulyu 2021
➜ # 10981591Mihi promisisti.

icudd-itt soridsolid, 11 Yulyu 2022
➜ # 10981594Promisti mihi.

icudd-itt soridsolid, 11 Yulyu 2022
➜ # 13406609Դու ինձ խոստացար։

icudd-itt Proxima5, iḍelli
➜ # 13406610Դուք ինձ խոստացաք։

icudd-itt Proxima5, iḍelli