menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 16778

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

You are always hearing but not listening. [M]

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #177926君はいつもうわの空だ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #398318Tu entends toujours mais tu n'écoutes pas.

käyttäjän pochy linkittämä, 2. kesäkuuta 2010
➜ #715264Vi ĉiam aŭdas, sed vi ne aŭskultas.

käyttäjän Alois linkittämä, 18. tammikuuta 2011
➜ #1406596Tú siempre oyes pero no escuchas.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 1. helmikuuta 2012
➜ #1570110

käyttäjän deniko linkittämä, 13. toukokuuta 2012
➜ #3521550Hep duyuyoruz ama dinlemiyoruz.

käyttäjän deyta linkittämä, 26. syyskuuta 2014
➜ #6275573Cậu có vẻ chăm chú nhưng không thực sự nghe.

käyttäjän moriole linkittämä, 1. syyskuuta 2017
➜ #10298051

käyttäjän marafon linkittämä, 15. syyskuuta 2021
➜ #10298054Вы всегда слушаете, но не слышите.

käyttäjän marafon linkittämä, 15. syyskuuta 2021
➜ #10298051

käyttäjän marafon poistama linkitys, 16. syyskuuta 2021
➜ #10298054Вы всегда слушаете, но не слышите.

käyttäjän marafon poistama linkitys, 16. syyskuuta 2021
➜ #1570110

käyttäjän deniko poistama linkitys, 16. syyskuuta 2021