menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1727900

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 16:37:58 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2659666

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1727895Yella wasmi ay tessakleḍ s usafag?.

Have you ever travelled by plane?

added by Amastan, 2012 M07 26
➜ #1727895Yella wasmi ay tessakleḍ s usafag?

linked by Amastan, 2012 M07 26
➜ #465212Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M07 27
➜ #1729443Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug verreist?

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M07 27
➜ #913673Você já viajou de avião?

linked by alexmarcelo, 2012 M07 27
➜ #1729708Vocês já viajaram de avião?

linked by alexmarcelo, 2012 M07 27
➜ #863987¿Ha viajado alguna vez en avión?

linked by marcelostockle, 2012 M08 29
➜ #2370565Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?

linked by corvard, 2013 M04 11
➜ #3455037Hiç uçakla yolculuk ettin mi?

linked by deyta, 2014 M08 26
➜ #2659666

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #1006926これまで飛行機に乗ったことはありますか？

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1851360Utaztál már repülővel?

linked by mraz, 2015 M02 22
➜ #6541756Czy leciałeś kiedykolwiek samolotem?

linked by arie, 2017 M12 6
➜ #6541757Leciałaś już kiedyś samolotem?

linked by arie, 2017 M12 6
➜ #7050641तू कधी विमानाने प्रवास केला आहेस का?

linked by sabretou, 2018 M08 8
➜ #7050642तुम्ही कधी विमानाने प्रवास केला आहे का?

linked by sabretou, 2018 M08 8
➜ #7935391Heeft u al eens met een vliegtuig gereisd?

linked by PaulP, 2019 M05 26
➜ #7935892Sind Sie schon einmal mit einem Flugzeug gereist?

linked by raggione, 2019 M05 26
➜ #8448040Heb je al eens met het vliegtuig gereisd?

linked by PaulP, 2020 M01 13
➜ #318005Have you ever traveled by plane?

linked by sundown, 2020 M12 2
➜ #631904Czy już kiedyś podróżowałeś samolotem?

linked by sundown, 2020 M12 2
➜ #8927Avez-vous déjà voyagé en avion ?

linked by sundown, 2020 M12 2
➜ #6549175Bist du schon mit dem Flugzeug geflogen?

linked by sundown, 2021 M12 21
➜ #11551663Ben je ooit met het vliegtuig gereisd?

linked by PaulP, 2023 M02 22