menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1885246

info_outline Metadata
Bi nasnameyê 1885246 cumleyêk çin a

Şiroveyî

 tommy_san tommy_san October 14, 2013 October 14, 2013 at 1:59:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

一兎（いっと）

Horus Horus August 1, 2023 August 1, 2023 at 8:02:04 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Please go to #123046.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Dekewtişî

二兎を追う者は一兎をも得ず。

hetê sharptoothedra ame îlawekerdene, October 2, 2012
➜ #1885198За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, October 2, 2012
➜ #2103005A person who chases two rabbits won't catch either.

hetê CK ra ame girêdayene, December 25, 2012
➜ #2105203Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, December 26, 2012
➜ #2658590Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, May 12, 2021
➜ #1885198За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.

hetê Horus ra wedarîya, August 1, 2023
➜ #2103005A person who chases two rabbits won't catch either.

hetê Horus ra wedarîya, August 1, 2023
➜ #2105203Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

hetê Horus ra wedarîya, August 1, 2023
➜ #2658590Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.

hetê Horus ra wedarîya, August 1, 2023
二兎を追う者は一兎をも得ず。

hetê Horus ra estirîya, August 1, 2023