menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #19356

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Guybrush88 Guybrush88 3 november 2012 3 november 2012 21:57:59 UTC flag Report link Permalänk

*throat

Metadata

close

Taggar

location 9 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Ljudinspelning

av {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Loggar

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #9222J'ai une arête coincée dans ma gorge.

länkad av en okänd medlem, okänt datum
➜ #182110魚の骨がのどにひっかかりました。

länkad av en okänd medlem, okänt datum
I got a fishbone stuck in my throat.

tillagd av en okänd medlem, okänt datum
➜ #1353354Ość utknęła mi w gardle.

länkad av Ollie1337, 11 januari 2012
➜ #1458911Boğazımda yapışmış bir balık kılçığı var.

länkad av duran, 27 februari 2012
I got a fishbone stuck in my thoat

tillagd av luzmarina, 6 maj 2012
I got a fishbone stuck in my thoat.

redigerad av Nero, 5 juni 2012
➜ #1814625Yewḥel-iyi yiɣes n weslem deg ugerjum.

länkad av Amastan, 3 september 2012
➜ #1899644我被鱼骨刺到了喉咙。

länkad av fercheung, 6 oktober 2012
➜ #1899650我條喉俾魚骨骾親咗。

länkad av fercheung, 6 oktober 2012
➜ #1944409У меня в горле застряла кость.

länkad av shanghainese, 22 oktober 2012
➜ #1980280Mi si è piantata una lisca di pesce in gola.

länkad av Guybrush88, 3 november 2012
➜ #1980281Mi si piantò una lisca di pesce in gola.

länkad av Guybrush88, 3 november 2012
➜ #1980282Mi si è piantata una lisca in gola.

länkad av Guybrush88, 3 november 2012
➜ #1980283Mi si piantò una lisca in gola.

länkad av Guybrush88, 3 november 2012
I got a fishbone stuck in my throat.

redigerad av Guybrush88, 27 januari 2013
➜ #2231482Mir ist eine Gräte im Halse steckengeblieben.

länkad av Pfirsichbaeumchen, 18 februari 2013
➜ #2623650Kalanruoto tarttui kurkkuuni.

länkad av Kalle63, 27 juli 2013
I got a fish bone stuck in my throat.

redigerad av CK, 27 december 2013
➜ #8098621Fiquei com uma espinha entalada na garganta.

länkad av iT4LL, 9 augusti 2019
➜ #10335368喉に魚の骨が刺さってしまった。

länkad av small_snow, 2 oktober 2021
➜ #2694767Fiŝosto fiksiĝis en mia gorĝo.

länkad av Miktsoanit, 28 april 2024
➜ #12976717Er zat een visgraat in mijn keel.

länkad av MarijnKp, 13 januari 2025
➜ #12976718Er zat een graat in mijn keel.

länkad av MarijnKp, 13 januari 2025