Azlu fellak.

ttxil-k agma, ulac lferq ger tifyirin a?

"Imir-a kan ay tent-id-ufant" <=> "Imir-a kan ay ten-id-ufant"

Tanemirt.

Tanemmirt ɣef usseqsi-nnek,

1- Imir-a kan ay tent-id-ufant:

Imir-a kan/tura kan, nitenti ufant-d kra: ɛerqent-asent tgeḍmatin-nsent (timengucin-nsent), sakkin tura kan ay tent-id-ufant. D acu ay d-ufant? D tigeḍmatin-nsent, ihi "ufant-tent-id".

ay tent-id-ufant:
TENT: tigeḍmatin-nni.
Ufant: nitenti (tiqcicin-nni).

2- Imir-a kan ay ten-id-ufant:
Nitenti ufant-d kra --- Sɛerqent idrimen-nsent sakkin ufant-ten-id, ihi, imir-a kan/tura kan ay TEN-id-ufant.

Ten: idrimen-nni.
Ufant: tiqcicin-nni.

Ufant tigeḍmatin-nsent >>> Ufant-TENT.

Ufant idrimen-nsent >>> Ufant-TEN.

Tanemmirt

Tanemmirt aṭas a Amastan.
Je m'excuse de t'avoir répondu en français Amastan.
Crois moi je suis très faible en kabyle, langue que j'aime beaucoup. Je fais toujours des reproches a mes très chères parents de nous avoir pas appris notre langue... :(

Amastan j'ai compris donc:

ufant = les filles
ufan = les garçons
tent = un objet(une chose) féminin.
ten = un objet(une chose) masculin.

c'est ça, mass Amastan?
Tanemmirt

Akka swaswa :-)

Tiqcicin ufant ikeryunen. --- Les filles ont trouvé des crayons.

Tiqcicin ufant-ten. --- Les filles les ont trouvés.

Tiqcicin ufant tigeḍmatin. --- Les filles ont trouvé des boucles d'oreilles.

Tiqcicin ufant-tent. --- Les filles les ont trouvées.

Iqcicen ufan lekwaɣeḍ. --- Les garçons ont trouvé des papiers.

Iqcicen ufan-ten. --- Les garçons les ont trouvés.

Iqcicen ufan tisura. --- Les garçons ont trouvé des clés.

Iqcicen ufan-tent. --- Les garçons les ont trouvées.