menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2008019

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 thegui thegui 25. září 2015 25. září 2015 14:03:58 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

ŝaĝo -> saĝo

GrizaLeono GrizaLeono 26. září 2015 26. září 2015 19:32:12 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Dankon.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1856700Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom..

Registaro estas aranĝo de homa ŝaĝo por provizi homajn bezonojn. Homoj rajtas, ke tiuj bezonoj plenumiĝu de tiu saĝo.

přidáno uživatelem GrizaLeono, 15. listopadu 2012
➜ #1856700Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 15. listopadu 2012
Registaro estas aranĝo de homa ŝaĝo por provizi homajn bezonojn. Homoj rajtas, ke tiuj bezonoj estas plenumataj de tiu saĝo.

upraveno uživatelem GrizaLeono, 15. listopadu 2012
➜ #2008762ממשלה היא ארגון של תבונה אנושית שנועדה לספק צרכי אנוש. זכותם של הבריות שצרכים אלו יסופקו על ידי תבונה זאת.

připojeno uživatelem fekundulo, 15. listopadu 2012
Registaro estas aranĝo de homa saĝo por provizi homajn bezonojn. Homoj rajtas, ke tiuj bezonoj estas plenumataj de tiu saĝo.

upraveno uživatelem GrizaLeono, 26. září 2015