Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
При всём моём уважении, я склонен придерживаться мнения, что это предложение, в некотором смысле, составлено гораздо более сложно и замысловато, чем необходимо для недвусмысленной передачи заложенной в него идеи. ;-)
Yes , yes, you are absolutely right. Dont forget to add this as a new sentence!
Честно говоря, я не уверен, что такие нарочито усложненные предложения следует добавлять в Татоэбу. :-)
Etiquettas
Vider tote le etiquettasListas
Texto del phrase
Licentia: CC BY 2.0 FRRegistros
Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.
По моему мнени, это предложение, при всём мoём уважении, более сложное, чем необходимо.
addite per al_ex_an_der, 19 de novembre 2012
➜ #2022917Meines Erachtens ist dieser Satz, bei allem Respekt, schwieriger, als unbedingt notwendig.
ligate per al_ex_an_der, 19 de novembre 2012
По моему мнению, это предложение, при всём мoём уважении, более сложное, чем необходимо.
modificate per al_ex_an_der, 21 de novembre 2012
По моему мнению, это предложение, при всём моём уважении, более сложное, чем необходимо.
modificate per sharptoothed, 19 de april 2013
ligate per al_ex_an_der, 19 de april 2013
