menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2075707

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 20. januára 2015 20. januára 2015, 5:32:51 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3669996

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

Je saigne du nez.

pridané užívateľom Amastan, dňa 12. decembra 2012
➜ #2075709Ttfunzureɣ.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 12. decembra 2012
➜ #1725305Ffunzreɣ.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 12. decembra 2012
➜ #2401943У меня течёт кровь из носа.

pripojené užívateľom marafon, dňa 25. apríla 2013
➜ #3087158

pripojené užívateľom nimfeo, dňa 10. marca 2014
➜ #3483357Sanguino dal naso.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 9. septembra 2014
➜ #3483358Io sanguino dal naso.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 9. septembra 2014
➜ #950186My nose is bleeding.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3087158

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2413438Mia nazo sangas.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #975095Meine Nase blutet.

pripojené užívateľom Tamy, dňa 13. marca 2016
➜ #4971696Ich blute aus der Nase.

pripojené užívateľom Tamy, dňa 13. marca 2016
➜ #4971702Ich habe Nasenbluten.

pripojené užívateľom Tamy, dňa 13. marca 2016
➜ #5024951У меня кровь из носа.

pripojené užívateľom marafon, dňa 30. marca 2016
➜ #5025125У меня идёт кровь из носа.

pripojené užívateľom marafon, dňa 30. marca 2016
➜ #4971710Vérzik az orrom.

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 20. júna 2019
➜ #8639672У мене йде з носа кров.

pripojené užívateľom deniko, dňa 28. marca 2020
➜ #8774675Mijn neus bloedt.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 20. mája 2020
➜ #1725307I have a nosebleed.

pripojené užívateľom AutoBot, dňa 7. marca 2022
➜ #1385948Me sangra la nariz.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 27. júna 2022
➜ #12933266Ttfunzureɣ.

pripojené užívateľom slahatuvelli, dňa 13. júna 2025