menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #2229200

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2016(e)ko uztailakren 3(a) 2016(e)ko uztailakren 3(a) 17:00:35 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5249938

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #1515195אני אוכל כי אני רעב..

Я ем, потому что голоден.

Lenin_1917 erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko otsailakren 17(a)
➜ #1515195אני אוכל כי אני רעב.

Lenin_1917 erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 17(a)
➜ #2152236Mi manĝas, ĉar mi estas malsata.

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko irailakren 18(a)
➜ #1148119Je mange parce que j'ai faim.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abenduakren 24(a)
➜ #1148011I eat because I'm hungry.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abenduakren 24(a)
➜ #5249851Je mange car j'ai faim.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailakren 3(a)
➜ #5982157Ich esse, weil ich Hunger habe.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko martxoakren 27(a)
➜ #3472345Jím, protože mám hlad.

Wezel erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urriakren 7(a)
➜ #2746571Ik eet omdat ik honger heb.

Wezel erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urriakren 7(a)
➜ #10481487Je mange, car j'ai faim.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #1200120Como porque tengo hambre.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #11520842Eszem, mert éhes vagyok.

maaster erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko otsailakren 8(a)
➜ #12028716Aku makan karena aku lapar.

HAGNi erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko irailakren 1(a)