menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2394859

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。.

相扑是日本传统的体育活动。

pridané užívateľom fenfang557, dňa 21. apríla 2013
➜ #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。

pripojené užívateľom fenfang557, dňa 21. apríla 2013
➜ #1008915Sumo is a traditional Japanese sport.

pripojené užívateľom FeuDRenais, dňa 24. apríla 2013
➜ #3963380Sumo ist eine traditionell japanische Sportart.

pripojené užívateľom pullnosemans, dňa 16. marca 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

pripojené užívateľom pullnosemans, dňa 2. mája 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

odpojené užívateľom pullnosemans, dňa 2. mája 2015
➜ #129032Le sumo est un sport traditionnel japonais.

pripojené užívateľom pullnosemans, dňa 2. mája 2015
➜ #2449774Il sumo è uno sport tradizionale giapponese.

pripojené užívateľom bailujia, dňa 18. júna 2015
➜ #274156Sumo is the traditional sport of Japan.

pripojené užívateľom bailujia, dňa 18. júna 2015
➜ #2449762Il sumo è lo sport tradizionale del Giappone.

pripojené užívateľom bailujia, dňa 18. júna 2015
➜ #484985Le sumo est le sport traditionnel du Japon.

pripojené užívateľom bailujia, dňa 18. júna 2015
➜ #1068598El Sumo es un deporte tradicional japonés.

pripojené užívateľom bailujia, dňa 18. júna 2015
➜ #1507289Сумо - традиционный японский вид спорта.

pripojené užívateľom bailujia, dňa 18. júna 2015