menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº258752

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Horus Horus 20 Ιανουαρίου 2015 20 Ιανουαρίου 2015 - 2:18:24 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2804511

Metadata

close

Ετικέτες

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Do I have to change my diet?

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #155785私は食事のとり方を変えるべきですか。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #342709我要改變我的飲食嗎？

σύνδεση από nickyeow, την 25 Δεκεμβρίου 2009
➜ #488691Dois-je changer mon régime ?

σύνδεση από sacredceltic, την 30 Αυγούστου 2010
➜ #488692Dois-je altérer mon régime ?

σύνδεση από sacredceltic, την 30 Αυγούστου 2010
➜ #434519¿Tengo que cambiar mi dieta?

σύνδεση από mushashi, την 28 Απριλίου 2011
➜ #542902Ĉu mi devas ŝanĝi mian dieton?

σύνδεση από ondo, την 29 Αυγούστου 2011
➜ #1329921Diyetimi değiştirmek zorunda mıyım.

σύνδεση από duran, την 30 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1544274Devo cambiare la mia dieta?

σύνδεση από User15048, την 22 Απριλίου 2012
➜ #587752Мені поміняти дієту?

σύνδεση από shanghainese, την 22 Μαΐου 2012
➜ #2050015Meg kell változtatnom az étrendemet?

σύνδεση από Muelisto, την 30 Νοεμβρίου 2012
➜ #2050016Meg kell változtatnom a diétámat?

σύνδεση από Muelisto, την 30 Νοεμβρίου 2012
➜ #2112670Yessefk ad beddleɣ agal-inu?

σύνδεση από Amastan, την 30 Δεκεμβρίου 2012
➜ #2804511

σύνδεση από CK, την 6 Οκτωβρίου 2014
➜ #3610985Я должен сменить диету?

σύνδεση από sharptoothed, την 6 Νοεμβρίου 2014
➜ #587753Я маю поміняти дієту?

σύνδεση από deniko, την 10 Μαΐου 2016
➜ #6277265Мені потрібно змінити дієту?

σύνδεση από deniko, την 1 Σεπτεμβρίου 2017
➜ #9811343mi wile ante e nasin moku mi anu seme?

σύνδεση από hecko, την 27 Φεβρουαρίου 2021
➜ #11568352食生活を変えるべき？

σύνδεση από bunbuku, την 28 Φεβρουαρίου 2023