menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #2720057

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 duran duran 22 mars 2014 22 mars 2014 16:59:30 UTC flag Report link Permalänk

There are two "never"s. Is this pattern correct?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2720633 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20 januari 2015 20 januari 2015 17:40:03 UTC flag Report link Permalänk

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2720633

Metadata

close

Taggar

7 syllables List 907
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Ljudinspelning

av {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Loggar

Detta är en originalmening som inte har skapats genom översättning.

You never should've done that.

tillagd av CK, 4 september 2013
➜ #2720413Ich hätte das niemals tun dürfen.

länkad av brauchinet, 4 september 2013
➜ #3118434

länkad av duran, 23 mars 2014
➜ #2720633

länkad av CK, 6 oktober 2014
➜ #3118434

avlänkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3117097Bunu asla yapmamalıydın.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3226769Tu n'aurais jamais dû faire cela.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #3226771Vous n'auriez jamais dû faire cela.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #6281786Тобі не слід було цього взагалі робити.

länkad av CK, 1 september 2017
➜ #6281787Вам не слід було цього взагалі робити.

länkad av CK, 1 september 2017
➜ #6868316You never should have done that.

länkad av CK, 3 maj 2018
➜ #13078154Դուք երբեք չպետք է դա անեիք:

länkad av Proxima5, 9 mars 2025
➜ #13078155Դու երբեք չպետք է դա անեիր։

länkad av Proxima5, 9 mars 2025