menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 2746979 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 carlosalberto carlosalberto June 12, 2014 June 12, 2014 at 5:32:57 AM UTC flag Report link Permalink

@ al_ex_an_der

jen kaj nun = ĉi tie kaj nun (?)

Metadata

close

lo tcita

quote translated quote by Emilio Cid
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #2746972Esperanto ist nicht die Sprache der Engel, noch die Sprache der Zukunft. Esperanto ist meine Sprache, unsere Sprache, und wir können es verwenden, heute, hier und jetzt..

Esperanto ne estas la lingvo de la anĝeloj nek la lingvo de la estonto. Esperanto estas mia lingvo, nia lingvo, kaj ni povas uzi ĝin, hodiaŭ, jen kaj nun.

se jmina la'o zoi.al_ex_an_der.zoi, September 18, 2013
➜ #2746972Esperanto ist nicht die Sprache der Engel, noch die Sprache der Zukunft. Esperanto ist meine Sprache, unsere Sprache, und wir können es verwenden, heute, hier und jetzt.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, September 18, 2013
➜ #2746970O esperanto não é a língua dos anjos, nem a língua do futuro. O esperanto é a minha língua, nossa língua e nós podemos usá-la hoje, aqui e agora.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, September 18, 2013
Esperanto ne estas la lingvo de la anĝeloj nek la lingvo de la estonto. Esperanto estas mia lingvo, nia lingvo, kaj ni povas uzi ĝin, hodiaŭ, ĉi tie kaj nun.

se stika la'o zoi.al_ex_an_der.zoi, June 12, 2014
➜ #2747505Le esperanto non es le lingua del angelos, ni le lingua del futuro. Le esperanto es mi lingua, nostre lingua e nos pote usar lo hodie, hic e nunc.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, September 22, 2014
Esperanto ne estas la lingvo de la anĝeloj nek la lingvo de la estonto. Esperanto estas mia lingvo, nia lingvo, kaj ni povas uzi ĝin hodiaŭ, ĉi tie kaj nun.

se stika la'o zoi.al_ex_an_der.zoi, September 22, 2014
➜ #3307622L'espéranto n'est ni la langue des anges, ni langue du futur. L'espéranto est ma langue, notre langue et nous pouvons nous en servir aujourd'hui, ici et maintenant.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, September 22, 2014
➜ #3307623El esperanto no es ni la lengua de los ángeles, ni la lengua del futuro. El esperanto es mi lengua, nuestra lengua y podemos usarla hoy, aquí y ahora.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, September 22, 2014
Esperanto ne estas la lingvo de la anĝeloj nek la lingvo de la estonteco. Esperanto estas mia lingvo, nia lingvo, kaj ni povas uzi ĝin hodiaŭ, ĉi tie kaj nun.

se stika la'o zoi.PaulP.zoi, June 21, 2023