menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2858

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 6. mája 2016 6. mája 2016, 9:50:05 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5117365

Metadata

close

Štítky

OK weather
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

Hoy hace mucho calor.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #494Heute ist es sehr heiß.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1689It is very hot today.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3508Aujourd'hui, il fait très chaud.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5092今日はとても暑い。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #8450

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 23. júna 2010
➜ #409884Oggi fa molto caldo.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 23. júna 2010
Hoy hace mucho calor.

pridané užívateľom Shishir, dňa 24. decembra 2010
➜ #378205Está bem quente hoje.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 24. decembra 2010
➜ #683913glare ca lo cabdei

pripojené užívateľom Zifre, dňa 24. decembra 2010
➜ #685845mutce glare ca lo cabdei

pripojené užívateľom Zifre, dňa 25. decembra 2010
➜ #242881It's hot today.

pripojené užívateľom Zifre, dňa 11. januára 2011
➜ #242881It's hot today.

odpojené užívateľom Zifre, dňa 11. januára 2011
➜ #343752今天很热。

pripojené užívateľom Zifre, dňa 11. januára 2011
➜ #694423It's very hot today.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 11. februára 2011
➜ #786475Varmegas hodiaŭ.

pripojené užívateľom martinod, dňa 12. apríla 2011
Hoy hace mucho calor.

pridané užívateľom Shishir, dňa 13. októbra 2011
➜ #1167334Hoje faz muito calor.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 13. októbra 2011
➜ #723579Estas tre varmege hodiaŭ.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 20. decembra 2011
➜ #757911Hodiaŭ estas tre varmege.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 20. decembra 2011
➜ #694423It's very hot today.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 27. januára 2012
➜ #755031Het is erg warm vandaag.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 12. júna 2012
➜ #801528Het is vandaag erg warm.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 12. júna 2012
➜ #724040Es ist sehr heiß heute.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 6. októbra 2012
Hoy hace mucho calor.

pridané užívateľom Shishir, dňa 13. februára 2013
➜ #1583479Bugün çok sıcak.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 13. februára 2013
➜ #690432Today is very warm.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 16. februára 2013
➜ #439857Сегодня очень жарко.

pripojené užívateľom marafon, dňa 5. decembra 2013
➜ #938500오늘은 날씨가 매우 덥다.

pripojené užívateľom neron, dňa 3. septembra 2014
➜ #433824Hodiaŭ varmegas.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. júna 2015
➜ #1159850Azi e foarte cald.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. júna 2015
➜ #685964Heute ist es sehr warm.

pripojené užívateľom don_ramon, dňa 9. apríla 2016
➜ #532585Es ist sehr warm heute.

pripojené užívateľom don_ramon, dňa 9. apríla 2016
➜ #5023189Dzisiaj jest bardzo ciepło.

pripojené užívateľom baudelaire, dňa 1. júna 2017
➜ #6321977Сьогодні дуже тепло.

pripojené užívateľom deniko, dňa 23. septembra 2017
➜ #6882087Сьогодні дуже спекотно.

pripojené užívateľom deniko, dňa 9. mája 2018
➜ #7283377Ass-a, d aẓɣal aṭas.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 12. októbra 2018
➜ #7283378D aẓɣal aṭas ass-a.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 12. októbra 2018
➜ #8623856আজি খুব গৰম দিছে।

pripojené užívateľom Mohsin_Ali, dňa 21. marca 2020
➜ #3781309Det är mycket varmt i dag.

pripojené užívateľom morbrorper, dňa 21. júla 2020
➜ #3794134Det är väldigt varmt i dag.

pripojené užívateľom morbrorper, dňa 21. júla 2020
➜ #5023274Dziś jest bardzo gorąco.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 5. septembra 2020
➜ #10095805Today's really hot.

pripojené užívateľom manufrutos, dňa 10. júna 2021
➜ #11340877Napakainit ngayon.

pripojené užívateľom qwertzu, dňa 17. decembra 2022
➜ #685947今日はとても暖かいです。

pripojené užívateľom adaycito, dňa 14. decembra 2023
➜ #12343140Fachantü rume arengey.

pripojené užívateľom puppetshow, dňa 27. februára 2024