menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #2969412

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 gillux gillux 16. јул 2014. 16. јул 2014. 17:40:47 UTC flag Report link Пермалинк

n' a → n'a (Il y a une espace en trop après l'apostrophe.)

Guybrush88 Guybrush88 26. јул 2015. 26. јул 2015. 10:12:53 UTC flag Report link Пермалинк

no reply since 2014-07-16, i changed it

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

Je peux vous dire qu'on n' a pas encore trouvé la personne qui rivaliserait avec leur chercheur.

додато од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969413Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969415Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969416Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969417Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969421Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969422Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969423Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969424Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ, ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969425Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969426Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969427Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969428Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969429Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969430Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969431Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969432Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969433Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969434Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969435Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969436Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969437Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969438Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969439Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969440Ad nejjmeɣ ac‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969441Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969442Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969443Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969444Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969445Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969446Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969447Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969448Ad nejjmeɣ am‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969449Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969450Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969451Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969452Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969453Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969680Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969685Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969688Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969689Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969699Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969702Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969705Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969708Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969709Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969713Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969746Ad nejjmeɣ awen‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969754

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969756Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969757Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969758Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969759Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969762Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969763Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969764Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969767Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ wenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969769Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969770Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969771Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969772Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer anebras‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969774Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969775Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsen.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969776Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul nufi zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
➜ #2969778Ad nejjmeɣ acemt‑iniɣ ul ufin zeddiɣ tenni ɣa ngaḥer tanebrast‑nsent.

повезано од стране корисника Uyezjen, 07. јануар 2014.
Je peux vous dire qu'on n'a pas encore trouvé la personne qui rivaliserait avec leur chercheur.

измењено од стране корисника Guybrush88, 26. јул 2015.
➜ #7939651Ich kann Ihnen sagen, dass man noch niemanden gefunden hat, der es mit ihrem Forscher aufnehmen könnte.

повезано од стране корисника manese, 27. мај 2019.