menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

310079号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 WestofEden WestofEden 2013年8月28日 2013年8月28日 UTC 上午5:59:43 flag Report link 永久链接

I think you can remove the tag.

Metadata

close

标签

location date year US State Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She was born in 1946, on August 19, in California.

未知日期由未知用户添加
➜ #93628彼女は１９４６年８月１９日にカルフォルニアで生まれた。

未知日期由未知用户链接
➜ #586176היא נולדה ב-19 באוגוסט 1946 בקליפורניה.

2010年10月25日由 rafaga 链接
➜ #725854Ella nació en 1946, el 19 de agosto, en California.

2011年1月25日由 darinmex 链接
➜ #812017Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.

2011年3月26日由 Esperantostern 链接
➜ #1130832Она родилась 19 августа 1946 года в Калифорнии.

2011年9月26日由 ae5s 链接
➜ #2815931Ipinanganak siya noong 1946, sa ika-19 ng Agosto, sa California.

2013年10月30日由 mervert1 链接
➜ #336622219 Ağustos 1946'da Kaliforniya'da doğdu.

2014年7月7日由 deyta 链接
➜ #879553Ela nasceu em 1946, em 19 de agosto, na Califórnia.

2016年5月6日由 Ricardo14 链接
➜ #8110601Tlul-d deg 1946, deg 19 ɣuct, deg California.

2019年8月17日由 LinaTamazight 链接
➜ #10831185A l’é nasciua do 1946, a-i 19 d’agosto, in Califòrnia.

2022年5月15日由 Ginna 链接
➜ #725971Urodziła się 19 sierpnia 1946 roku w Kalifornii.

2024年8月19日由 Wezel 链接