menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 321846

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVO 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #81869僕は辞書を持っています。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
I have a dictionary. [M]

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #387674Ég er með orðabók.

collegata da Swift, il 9 maggio 2010
➜ #387675Ég á orðabók.

collegata da Swift, il 9 maggio 2010
➜ #405920لدي قاموس.

collegata da saeb, il 16 giugno 2010
I have a dictionary.

modificata da CK, il 24 giugno 2010
➜ #411407Я маю слоўнік.

collegata da Demetrius, il 25 giugno 2010
➜ #411408Я маю словник.

collegata da Demetrius, il 25 giugno 2010
➜ #411409У меня есть словарь.

collegata da Demetrius, il 25 giugno 2010
➜ #414434مەندە لۇغەت بار.

collegata da FeuDRenais, il 29 giugno 2010
➜ #414435مېنىڭدە لۇغەت بار.

collegata da FeuDRenais, il 29 giugno 2010
➜ #414437مېنىڭ لۇغىتىم بار.

collegata da FeuDRenais, il 29 giugno 2010
➜ #618784

collegata da Zifre, il 13 novembre 2010
➜ #630350私は辞書を持っている。

collegata da CK, il 23 dicembre 2010
➜ #695413我有词典。

collegata da sysko, il 3 gennaio 2011
➜ #777389Аз имам речник.

collegata da ednorog, il 3 marzo 2011
➜ #809313Tengo un diccionario.

collegata da afyodor, il 24 marzo 2011
➜ #809334Minulla on sanakirja.

collegata da afyodor, il 24 marzo 2011
➜ #810434Je dispose d'un dictionnaire.

collegata da Shishir, il 25 marzo 2011
➜ #823553Ho un dizionario.

collegata da Guybrush88, il 4 aprile 2011
➜ #823554

collegata da Guybrush88, il 4 aprile 2011
➜ #455033Mi havas vortaron.

collegata da martinod, il 18 aprile 2011
➜ #942148我有词典个。

collegata da U2FS, il 17 giugno 2011
➜ #868951Eu tenho um dicionário.

collegata da Shishir, il 20 luglio 2011
➜ #1261435Benim bir sözlüğüm var.

collegata da duran, il 25 novembre 2011
➜ #1261799Glossarium habeo.

collegata da alexmarcelo, il 25 novembre 2011
➜ #834897Ich besitze ein Wörterbuch.

collegata da marcelostockle, il 4 dicembre 2011
➜ #1645051יש לי מילון.

collegata da MrShoval, il 25 giugno 2012
➜ #1588872I have the dictionary.

collegata da MrShoval, il 25 giugno 2012
➜ #2140296माझ्याकडे एक शब्दकोश आहे.

collegata da sabretou, il 12 gennaio 2013
➜ #695422Jeg har en ordbog.

collegata da marcelostockle, il 27 gennaio 2013
➜ #393090Mam słownik.

collegata da MrShoval, il 9 febbraio 2013
I have a dictionary.

aggiunta da Balamax, il 16 febbraio 2013
➜ #2225516Yo tengo un diccionario.

collegata da Balamax, il 16 febbraio 2013
➜ #411409У меня есть словарь.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 febbraio 2013
➜ #1261799Glossarium habeo.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 febbraio 2013
➜ #349534Ich habe ein Wörterbuch.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 febbraio 2013
➜ #455033Mi havas vortaron.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 febbraio 2013
➜ #2227399

collegata da un membro sconosciuto, il 16 febbraio 2013
➜ #393090Mam słownik.

collegata da MrShoval, il 21 febbraio 2013
➜ #1645051יש לי מילון.

collegata da AlanF_US, il 21 febbraio 2013
➜ #2253951

collegata da un membro sconosciuto, il 24 febbraio 2013
➜ #618784

collegata da gleki, il 24 febbraio 2013
➜ #1588869J'ai un dictionnaire.

collegata da un membro sconosciuto, il 24 febbraio 2013
➜ #393105Ik heb een woordenboek.

collegata da un membro sconosciuto, il 24 febbraio 2013
➜ #695410mu'ghom vIghaj.

collegata da loghaD, il 28 febbraio 2013
➜ #1588877Ich habe das Wörterbuch.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #1588878Mi havas la vortaron.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #1588883J'ai le dictionnaire.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #1592304Ho il dizionario.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #1588871Eu tenho o dicionário.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #1588873Yo tengo el diccionario.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #1593623Ik heb het woordenboek.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #835074Ik heff en Wöörbook.

collegata da Balamax, il 12 marzo 2013
➜ #823554

separata da Guybrush88, il 30 aprile 2013
I have a dictionary.

aggiunta da un membro sconosciuto, il 7 maggio 2013
➜ #2418786Bir sözlüğüm var.

collegata da un membro sconosciuto, il 7 maggio 2013
➜ #2763635May diksyunaryo ako.

collegata da mervert1, il 28 settembre 2013
➜ #2881896Jeg har en ordbok.

collegata da eirik174, il 27 novembre 2013
➜ #1592304Ho il dizionario.

separata da Guybrush88, il 9 giugno 2014
➜ #3602478Tá foclóir agam.

collegata da turkaranto, il 2 novembre 2014
➜ #618784

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2269943mi ralte lo vlacku

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1593623Ik heb het woordenboek.

separata da PaulP, il 24 gennaio 2015
➜ #2317650Am un dicționar.

collegata da PaulP, il 26 gennaio 2015
➜ #1245699मेरे पास एक शब्दकोश है।

collegata da sabretou, il 9 marzo 2015
➜ #4090289Mənim lüğətim var.

collegata da vertigo93, il 19 aprile 2015
➜ #4325174Aku punya kamus.

collegata da Bilmanda, il 1 luglio 2015
➜ #4361967Имам речник.

collegata da Lepotdeterre, il 12 luglio 2015
➜ #4566120Kikamus oku.

collegata da Dusun_Les, il 29 settembre 2015
➜ #4632879Adda diksionariok.

collegata da saluyot, il 22 ottobre 2015
➜ #1588873Yo tengo el diccionario.

separata da Balamax, il 4 luglio 2016
➜ #1588873Yo tengo el diccionario.

collegata da Balamax, il 4 luglio 2016
➜ #5669490ខ្ញុំមានវចនានុក្រម។

collegata da cueyayotl, il 8 dicembre 2016
➜ #5798124У мене є словник.

collegata da deniko, il 25 gennaio 2017
➜ #673127Van egy szótáram.

collegata da mraz, il 31 gennaio 2017
➜ #6034524Kam një fjalor.

collegata da Seael, il 24 aprile 2017
➜ #6203795Mulla on sanakirja.

collegata da User76378, il 21 agosto 2017
➜ #6203798我有本字典。

collegata da User76378, il 21 agosto 2017
➜ #6203913我有一本字典。

collegata da cueyayotl, il 21 agosto 2017
➜ #1588877Ich habe das Wörterbuch.

separata da PaulP, il 25 ottobre 2017
➜ #7342929나에게 사전이 있다.

collegata da yesjustryan, il 26 ottobre 2018
➜ #7560592Sɛiɣ asegzawal.

collegata da LinaTamazight, il 7 dicembre 2018
➜ #4374815Meniň sözlügim bar.

collegata da porfiriy, il 13 dicembre 2018
➜ #1588878Mi havas la vortaron.

separata da PaulP, il 17 marzo 2019
➜ #8004446У мяне ёсць слоўнік.

collegata da seveleu_dubrovnik, il 27 giugno 2019
➜ #1588872I have the dictionary.

separata da deniko, il 13 luglio 2019
➜ #8690493Mám slovník.

collegata da aldar, il 18 aprile 2020
➜ #8963116Mám slovník.

collegata da Dominika7, il 7 agosto 2020
➜ #630355Van nálam egy szótár.

collegata da jegaevi, il 10 novembre 2020
➜ #9761085Би толь бичигтэй.

collegata da Alkrasnov, il 10 aprile 2021
➜ #11298274辞書なら持ってます。

collegata da small_snow, il 5 dicembre 2022
➜ #12982351Ik heb n woordenbouk.

collegata da Tom9358, il 15 gennaio 2025
➜ #10069214mi jo e lipu pi nimi ale.

collegata da EugeneGS, il 30 maggio 2025