menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #3314454

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 7:36:14 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #135237

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 3314387Ma çitabi biǩitxom..

Je suis en train de lire un livre.

yerna-t Malape, 13 Yunyu 2014
➜ # 3314387Ma çitabi biǩitxom.

icudd-itt Malape, 13 Yunyu 2014
➜ # 3314455

icudd-itt Shishir, 14 Yunyu 2014
➜ # 81610本を読んでいるんです。

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 322105I am reading a book.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 370297Ich lese gerade ein Buch.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 571072Ahora estoy leyendo un libro.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 571083Mi estas leganta libron.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 710643Mi legantas libron.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 865367Я сейчас читаю книгу.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2096570Eu estou lendo um livro.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3314455

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 801656Estoy leyendo un libro.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 4350044Minä luen parhaillani kirjaa.

icudd-itt Silja, 8 Yulyu 2015
➜ # 3314386I'm reading a book.

icudd-itt Micsmithel, 31 Meɣres 2018
➜ # 7827739Ndiko ndasoma igitabu.

icudd-itt driini, 28 Meɣres 2019
➜ # 4348924Jeg er ved at læse en bog.

icudd-itt Thanuir, 22 Yebrir 2019
➜ # 7865354Olen lukemassa kirjaa.

icudd-itt Thanuir, 22 Yebrir 2019
➜ # 7865351Minä olen lukemassa kirjaa.

icudd-itt Thanuir, 22 Yebrir 2019
➜ # 718905Reidob buki.

icudd-itt shekitten, 6 Yunyu 2019
➜ # 12218999Ik zit een boek te lezen.

icudd-itt megamanenm, 19 Duǧembeṛ 2023
➜ # 12595608Qqareɣ adlis.

icudd-itt anzart, 17 Ɣuct 2024