menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #338917

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Raimondi Raimondi 29. augusta 2010 29. augusta 2010, 19:05:01 UTC flag Report link Trvalý odkaz

"Dónde" va con tilde.

Raimondi Raimondi 3. septembra 2010 3. septembra 2010, 23:41:18 UTC flag Report link Trvalý odkaz

¿Dónde...

Shishir Shishir 21. septembra 2010 21. septembra 2010, 14:56:58 UTC flag Report link Trvalý odkaz

¿Dónde*

odexed odexed 3. júna 2018 3. júna 2018, 1:15:38 UTC flag Report link Trvalý odkaz

¿Dónde está el baño?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6925400 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 odexed odexed 17. júna 2018 17. júna 2018, 2:00:59 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Corregido tras 14 días sin respuesta.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6925400 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 17. júna 2018 17. júna 2018, 2:33:53 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6925400

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #83906風呂場はどこですか。.

➜ #83906風呂場はどこですか。

pripojené užívateľom tatoerique, dňa 7. decembra 2009
Dónde está el baño?

pridané užívateľom tatoerique, dňa 7. decembra 2009
¿Dónde está el baño?

upravené užívateľom Pharamp, dňa 12. septembra 2010
➜ #2136Where is the bathroom?

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 12. septembra 2010
¿Dónde está el baño?

pridané užívateľom TRANG, dňa 27. decembra 2010
➜ #2136Where is the bathroom?

pripojené užívateľom TRANG, dňa 27. decembra 2010
¿Dónde está el baño?

pridané užívateľom hayastan, dňa 15. júla 2011
➜ #394302Dov'è il bagno?

pripojené užívateľom hayastan, dňa 15. júla 2011
➜ #404794Onde fica o banheiro?

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 16. júla 2011
➜ #976274Onde é o banheiro?

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 16. júla 2011
➜ #993225Onde está o banheiro?

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 16. júla 2011
¿Dónde está el baño?

pridané užívateľom hayastan, dňa 16. septembra 2011
➜ #422684أين الحمام؟

pripojené užívateľom hayastan, dňa 16. septembra 2011
➜ #38932Where's the restroom?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 20. januára 2012
➜ #1388585Fejn hu t-tojlit?

pripojené užívateľom enteka, dňa 23. januára 2012
¿Dónde está el baño?

pridané užívateľom hayastan, dňa 5. marca 2012
➜ #976274Onde é o banheiro?

pripojené užívateľom hayastan, dňa 5. marca 2012
➜ #403988Banyo nerede?

pripojené užívateľom AKINCI81, dňa 5. marca 2012
¿Dónde está el baño?

pridané užívateľom wallebot, dňa 31. augusta 2012
➜ #1471145Non dago bainugela ?

pripojené užívateľom wallebot, dňa 31. augusta 2012
➜ #476681Wo ist das Badezimmer?

pripojené užívateľom Tamy, dňa 31. augusta 2012
➜ #615487Hvor er toilettet?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #928Wo ist die Toilette?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #787507Wo ist das WC?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #38938Where's the toilet?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #634087Where's the bathroom?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #201725トイレはどこにあるのでしょうか。

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #201728

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #201726トイレはどこですか。

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #1829669お手洗いはどこですか？

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #227063お手洗いはどこですか。

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #379482Waar is het toilet?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. novembra 2012
➜ #3190441အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ။

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 19. apríla 2014
➜ #3196124Kon om peldik?

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 23. apríla 2014
➜ #1043442Missä on vessa?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 3. augusta 2014
➜ #3742050តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណា?

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 3. januára 2015
➜ #4743171¿B'ar wan li tz'eqleb'aal?

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 4. decembra 2015
➜ #4743170¿B'ar wan li tz'eqb'ahib'?

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 4. decembra 2015
➜ #379459Де туалет?

pripojené užívateľom deniko, dňa 10. mája 2016
➜ #941916Non dago komuna?

pripojené užívateľom Horus, dňa 17. júna 2018
➜ #3189053បង្គន់​នៅ​ណា​?

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 11. júla 2018
➜ #6986586បន្ទប់ទឹកនៅណា?

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 13. júla 2018
➜ #10014701Woe is 't twalèt?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 8. mája 2021
➜ #11076915Onde el banyo?

pripojené užívateľom DJ_Saidez, dňa 24. augusta 2022
➜ #201728

odpojené užívateľom Horus, dňa 4. marca 2023
➜ #10587977トイレはどこにありますか。

pripojené užívateľom Horus, dňa 4. marca 2023
➜ #922411Gdzie jest łazienka?

pripojené užívateľom Shishir, dňa 26. júna 2024
➜ #12989839Kde jest klozet?

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025