menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3400900

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 tommy_san tommy_san 21. elokuuta 2014 21. elokuuta 2014 klo 22.00.14 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Wirklich? Was stellst du dir denn darunter vor?

tommy_san tommy_san 21. elokuuta 2014 21. elokuuta 2014 klo 22.18.44 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Ich verstehe den Unterschied nicht. Was macht man genau, wenn sein Hobby Autofahren ist?

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

趣味はドライブとギターです。

käyttäjän tommy_san lisäämä, 3. elokuuta 2014
➜ #3400966Mes passe-temps sont la conduite et la guitare.

käyttäjän gillux linkittämä, 3. elokuuta 2014
➜ #3400967J’aime conduire et jouer de la guitare.

käyttäjän gillux linkittämä, 3. elokuuta 2014
➜ #3445975Meine Hobbys sind Autofahren und Gitarrespielen.

käyttäjän Trinkschokolade linkittämä, 21. elokuuta 2014
➜ #3603381Harrastukseni ovat autoajeluilla käyminen ja kitaran soittaminen.

käyttäjän Silja linkittämä, 3. marraskuuta 2014
➜ #3664750Я люблю водить машину и играть на гитаре.

käyttäjän soniamiku linkittämä, 29. marraskuuta 2014
➜ #7768337我的爱好是开车和弹吉他。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 9. helmikuuta 2019
➜ #8249384My hobbies are driving and playing the guitar.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 12. lokakuuta 2019
➜ #11222366Hobi saya adalah mengemudi dan bermain gitar.

käyttäjän Pi31415i linkittämä, 2. marraskuuta 2022