menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №3400900

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 tommy_san tommy_san 21 жніўня 2014 г. 21 жніўня 2014 г. у 22:00:14 UTC flag Report link Permalink

Wirklich? Was stellst du dir denn darunter vor?

tommy_san tommy_san 21 жніўня 2014 г. 21 жніўня 2014 г. у 22:18:44 UTC flag Report link Permalink

Ich verstehe den Unterschied nicht. Was macht man genau, wenn sein Hobby Autofahren ist?

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

趣味はドライブとギターです。

added by tommy_san, 3 жніўня 2014 г.
➜ #3400966Mes passe-temps sont la conduite et la guitare.

linked by gillux, 3 жніўня 2014 г.
➜ #3400967J’aime conduire et jouer de la guitare.

linked by gillux, 3 жніўня 2014 г.
➜ #3445975Meine Hobbys sind Autofahren und Gitarrespielen.

linked by Trinkschokolade, 21 жніўня 2014 г.
➜ #3603381Harrastukseni ovat autoajeluilla käyminen ja kitaran soittaminen.

linked by Silja, 3 лістапада 2014 г.
➜ #3664750Я люблю водить машину и играть на гитаре.

linked by soniamiku, 29 лістапада 2014 г.
➜ #7768337我的爱好是开车和弹吉他。

linked by Yorwba, 9 лютага 2019 г.
➜ #8249384My hobbies are driving and playing the guitar.

linked by Yorwba, 12 кастрычніка 2019 г.
➜ #11222366Hobi saya adalah mengemudi dan bermain gitar.

linked by Pi31415i, 2 лістапада 2022 г.