Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
@ celebante
De que frase (original) você traduziu isso? O bielorrusso, o inglês, o holandês e o romeno, até onde consigo entender, dizem coisa bem diversa.
Disseram que, devido à neve, poderemos ir para casa. (Mais ou menos issso)
@carlosalberto
Você tem razão, eu devo ter clicado no ícone errado e traduzi a frase que apareceu acima dessa :-)
Já alterei a minha tradução.
Porque essa tradução "O informe meteorológico..." está vinculada a frases que nada têm a ver com ela, o que você deveria ter feito era substituí-la por outra. Ainda dá tempo de fazer isso. Você poderá editar essa frase, modificando-a, por exemplo, para: "Disseram-nos que, por causa da neve, podemos ir para casa."
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3473294
Ознаке
View all tagsСпискови
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRЛогови
This sentence was initially added as a translation of sentence #406077
O informe meteorológico disse que choverá amanhã à tarde.
додато од стране корисника calebante, 05. септембар 2014.
повезано од стране корисника calebante, 05. септембар 2014.
повезано од стране корисника calebante, 08. септембар 2014.
повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
