menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #3573755

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 16. март 2016. 16. март 2016. 02:00:07 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4979896

Metadata

close

Ознаке

List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

Let me know when you're ready.

додато од стране корисника CK, 22. октобар 2014.
➜ #4082831Hazır olduğun zaman bana bildir.

повезано од стране корисника duran, 17. април 2015.
➜ #4091740Szóljál, ha készen állsz.

повезано од стране корисника bandeirante, 20. април 2015.
➜ #4094954Дай мне знать, когда будешь готов.

повезано од стране корисника odexed, 21. април 2015.
➜ #2081240הודיעי לי כשתהיי מוכנה.

повезано од стране корисника Horus, 16. март 2016.
➜ #4979919Laat me weten wanneer je klaar bent.

повезано од стране корисника Raizin, 16. март 2016.
➜ #4979920Laat me maar weten wanneer je klaar bent.

повезано од стране корисника Raizin, 16. март 2016.
➜ #4980905Sciigu min, kiam vi pretos.

повезано од стране корисника PaulP, 16. март 2016.
➜ #6972262Szólj, amikor kész vagy!

повезано од стране корисника kiseva33, 01. јул 2018.
➜ #1218726Sag Bescheid, wenn du bereit bist!

повезано од стране корисника wolfgangth, 21. јул 2020.
➜ #6173354Just say when you're ready!

повезано од стране корисника sundown, 08. август 2020.
➜ #6173353Let me know when you're ready!

повезано од стране корисника sundown, 09. август 2020.
➜ #9928128Avisa cuando estés listo.

повезано од стране корисника DJ_Saidez, 30. март 2021.
➜ #9481276Hazır olunca söyle.

повезано од стране корисника soliloquist, 01. април 2021.
➜ #11621415Faites-moi savoir quand vous serez prête.

повезано од стране корисника Aiji, 25. март 2023.
➜ #3929016Préviens-moi quand tu seras prêt.

повезано од стране корисника Aiji, 25. март 2023.
➜ #5343431Дайте мне знать, когда будете готовы.

повезано од стране корисника marafon, 18. јануар 2024.