menu
Tatoeba
language
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
clear
swap_horiz
search

Mening #3596126

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

al_ex_an_der al_ex_an_der 31 oktober 2014 31 oktober 2014 00:17:57 UTC flag Report link Permalänk

Das glaube ich nun aber nicht. Tommy, was sagst du dazu?

tommy_san tommy_san 31 oktober 2014 31 oktober 2014 00:24:35 UTC flag Report link Permalänk

Kion vi diris, Alex? Mi tute ne scipovas la germanan. Mi tion nur ŝajnigas.

al_ex_an_der al_ex_an_der 31 oktober 2014 31 oktober 2014 00:42:51 UTC flag Report link Permalänk

:) 華麗な答え。 それは私がこれまでに聞いた最もおかしい冗談だ。

tommy_san tommy_san 31 oktober 2014 31 oktober 2014 00:53:35 UTC flag Report link Permalänk

Bitte kein Google-Übersetzer! (・ε・)
Kaj ":)" ne estas la japana. #2270739

al_ex_an_der al_ex_an_der 31 oktober 2014, redigerad 31 oktober 2014 31 oktober 2014 01:16:32 UTC, redigerad 31 oktober 2014 01:17:52 UTC flag Report link Permalänk

Ich kann leider nicht zaubern. (Japanisch ist für mich noch wie Magie.)
Kion signifas tiu signo? (・ε・)

Trinkschokolade Trinkschokolade 31 oktober 2014 31 oktober 2014 01:17:18 UTC flag Report link Permalänk

Japanisch ist pure Magie!

tommy_san tommy_san 31 oktober 2014 31 oktober 2014 01:29:37 UTC flag Report link Permalänk

> Kion signifas tiu signo? (・ε・)
Einen Schmollmund!

al_ex_an_der al_ex_an_der 31 oktober 2014, redigerad 31 oktober 2014 31 oktober 2014 02:05:57 UTC, redigerad 31 oktober 2014 02:11:22 UTC flag Report link Permalänk

#1630545!
#3596302

Metadata

close

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Detta är en originalmening som inte har skapats genom översättning.

Ich kann gar kein Japanisch. Ich tu nur so.

tillagd av Trinkschokolade, 31 oktober 2014