menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 378127

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} โ€” beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:52:53 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3302409

Horus Horus February 16, 2015 February 16, 2015 at 2:15:39 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3828893
x #3828894

Horus Horus June 1, 2015 June 1, 2015 at 7:58:50 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4212426

Horus Horus July 31, 2015 July 31, 2015 at 11:00:48 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4422289

Metadata

close

Labels

OK
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #29049I am at home..

Sono a casa.

touvougd deur Pharamp, April 10, 2010
โžœ #29049I am at home.

Hinwezen deur Pharamp, April 10, 2010
โžœ #522493Ich bin zuhause.

Hinwezen deur Safari, September 20, 2010
โžœ #483004Mi estas hejme.

Hinwezen deur martinod, July 7, 2011
โžœ #719228Ik ben thuis.

Hinwezen deur martinod, December 13, 2011
โžœ #1172262Domi sum.

Hinwezen deur alexmarcelo, January 8, 2012
โžœ #336162ุฅู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„.

Hinwezen deur enteka, January 29, 2012
โžœ #13849Je suis ร  la maison.

Hinwezen deur Guybrush88, January 8, 2013
Sono a casa.

touvougd deur Guybrush88, February 4, 2013
โžœ #2111278They're home.

Hinwezen deur Guybrush88, February 4, 2013
Sono a casa.

touvougd deur Guybrush88, March 10, 2013
โžœ #13849Je suis ร  la maison.

Hinwezen deur Guybrush88, March 10, 2013
โžœ #404046I'm at home.

Hinwezen deur Guybrush88, March 10, 2013
โžœ #29049I am at home.

Hinwezen deur Guybrush88, March 10, 2013
โžœ #2812235

Hinwezen deur kitkat129, October 28, 2013
โžœ #3302409

Hinwezen deur CK, October 6, 2014
โžœ #2812235

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
โžœ #719489Otthon vagyok.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
โžœ #3302405

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
โžœ #2296848Ils sont ร  la maison.

Hinwezen deur Horus, February 16, 2015
โžœ #2296850Elles sont ร  la maison.

Hinwezen deur Horus, February 16, 2015
โžœ #4210205

Hinwezen deur Horus, June 1, 2015
โžœ #2111725I'm home.

Hinwezen deur Horus, July 31, 2015
โžœ #2329822Ili estas hejme.

Hinwezen deur Guybrush88, February 26, 2017
โžœ #5853114I'm at my place.

Hinwezen deur Guybrush88, February 26, 2017
โžœ #3314428They're at home.

Hinwezen deur Guybrush88, February 26, 2017
โžœ #4678796Je suis chez moi.

Hinwezen deur Guybrush88, February 26, 2017
โžœ #9367483ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื‘ืฒึท ื–ื™ืš.

Hinwezen deur shekitten, November 24, 2020