menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #399432

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 pullnosemans pullnosemans April 7, 2015 April 7, 2015 at 11:53:12 AM UTC flag Report link Permalink

I'll unlink the sentence from "I am vegan" because "vegan" and "vegetarian" are not the same thing.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #399425Jeg er vegetarianer..

Soy vegetariano/a

added by catakaoe, June 5, 2010
➜ #399425Jeg er vegetarianer.

linked by catakaoe, June 5, 2010
➜ #381355Ik ben vegetariër.

linked by Dorenda, June 28, 2010
Soy vegetariano

edited by catakaoe, June 29, 2010
Soy vegetariano.

edited by catakaoe, June 29, 2010
➜ #405473私は菜食主義者です。

linked by xtofu80, June 29, 2010
➜ #367935I am a vegetarian.

linked by Zifre, March 27, 2011
➜ #534934

linked by Zifre, March 27, 2011
➜ #367937Ich bin Vegetarier.

linked by Shishir, May 11, 2011
➜ #367938Je suis végétarien.

linked by Shishir, May 11, 2011
➜ #367956Sono vegetariano.

linked by Shishir, May 11, 2011
➜ #367943Sou vegetariano.

linked by Shishir, May 11, 2011
Soy vegetariano.

added by darinmex, September 1, 2011
➜ #367945I am vegan.

linked by darinmex, September 1, 2011
➜ #1307901Είμαι χορτοφάγος.

linked by enteka, January 20, 2012
➜ #1388526Jien veġetarjan.

linked by enteka, January 23, 2012
Soy vegetariano.

added by wallebot, August 31, 2012
➜ #1442166Begetarianoa naiz.

linked by wallebot, August 31, 2012
Soy vegetariano.

added by radu107, October 1, 2012
➜ #1880029I am vegetarian.

linked by radu107, October 1, 2012
➜ #1442151Jeg er vegetar.

linked by marcelostockle, January 2, 2013
➜ #534934

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #470945Mi estas vegetarano.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1435040Eu sunt vegetarian.

linked by PaulP, April 7, 2015
➜ #367945I am vegan.

unlinked by pullnosemans, April 7, 2015
➜ #367944Я вегетарианец.

linked by marafon, April 7, 2015
➜ #1880032Ich bin Vegetarierin.

linked by PaulP, April 7, 2015
➜ #3459111

linked by mraz, April 7, 2015
➜ #3459111

unlinked by Horus, April 23, 2015
➜ #961185Vegetáriánus vagyok.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #472557Я вегетаріанець.

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #2405770mi moku ala e soweli.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #12622883Som vegetarián.

linked by Adelpa, August 2, 2024