menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #4009318

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 odexed odexed 25 februari 2016 25 februari 2016 11:34:44 UTC flag Report link Permalänk

appartment->apartment

 Amastan Amastan 25 februari 2016 25 februari 2016 11:40:25 UTC flag Report link Permalänk

Thanks :-)

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Detta är en originalmening som inte har skapats genom översättning.

Dan was inside his appartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.

tillagd av Amastan, 31 mars 2015
➜ #4009325Dan se trouvait dans son appartement lorsqu'il entendit Matt et Linda se disputer dans le couloir.

länkad av Scorpionvenin14, 31 mars 2015
➜ #4134046Дан беше во својот стан кога ги слушна Мат и Линда како се караат во ходникот.

länkad av Lepotdeterre, 1 maj 2015
Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.

redigerad av Amastan, 25 februari 2016
➜ #5237704Dan troviĝis en sia loĝejo, kiam li aŭdis Matt kaj Linda kvereli en la koridoro.

länkad av PaulP, 27 juni 2016
➜ #5265288Dan, dairedeyken Matt ve Linda'nın koridorda tartıştıklarını duydu.

länkad av deyta, 10 juli 2016
➜ #9161547Dan yella deg tmudrut-is mi yesla i Matt d Linda ttnaɣen deg ugnir.

länkad av Yagurten, 18 oktober 2020
➜ #10869030Dan na ɗakinsa lokacin da ya ji Matt da Linda na sa insa a farfajiyar gidan.

länkad av TWB, 29 maj 2022
➜ #10869031Dani alikuwa ndani ya nyumba yake aliposikia Matt na Linda wakibishana barabarani.

länkad av TWB, 29 maj 2022
➜ #10869032ዳን፡ ማትን ሊንዳን ኣብ ኮረድዮ ንዝገበርዎ ክትዕ ክሰምዕ እንከሎ፡ ኣብ ውሽጢ'ቲ ኣፓርትማ ነይሩ።

länkad av TWB, 29 maj 2022
➜ #10985288Dan dә fanzǝlanduo Matt-a Linda-a diwal fuwu fatowabela dә kambitayin sandiya fangono.

länkad av TWB, 13 juli 2022
➜ #10985289Dan ghoror butore ashshil zettot hite fuinnil Matt loi Linda loi bildhingor siyonfo*tot barabari der.

länkad av TWB, 13 juli 2022