menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #406667

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2019(e)ko ekainakren 7(a) 2019(e)ko ekainakren 7(a) 17:30:03 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7963884

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #189544雨は止んだ。.

Es hat aufgehört zu regnen.

xtofu80 erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko ekainakren 17(a)
➜ #189544雨は止んだ。

xtofu80 erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 17(a)
➜ #26695It has stopped raining.

xtofu80 erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 17(a)
➜ #189682雨が止んだ。

xtofu80 erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 17(a)
➜ #630286Ĉesis pluvi.

jxan erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 21(a)
Es hat aufgehört zu regnen

sismic erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko urtarrilakren 9(a)
➜ #2098574Дощ припинився.

sismic erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urtarrilakren 9(a)
Es hat aufgehört zu regnen.

sismic erabiltzaileak editatutakoak, 2013(e)ko urtarrilakren 9(a)
➜ #2251738Det er holdt op med at regne.

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 23(a)
➜ #339127Ha parado de llover.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko ekainakren 19(a)
➜ #559677Elállt az eső.

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko ekainakren 7(a)
➜ #7963896Abbamaradt az eső.

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko ekainakren 7(a)
➜ #3576578The rain has stopped.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko otsailakren 4(a)
➜ #8577649Imvura yahise.

driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko martxoakren 5(a)
➜ #10129985Il a cessé de pleuvoir.

felix63 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko ekainakren 26(a)
➜ #2175067Det har slutat att regna.

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroakren 17(a)
➜ #10746650雨停了。

Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko apirilakren 1(a)
➜ #11918431Ir beidzis līt.

mhr erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko uztailakren 23(a)
➜ #3886886Дождь кончился.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoakren 17(a)