menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 4208952 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 maaster maaster May 22, 2015 May 22, 2015 at 12:05:37 PM UTC flag Report link Permalink

No le gusto a nadie --> No me gusto nadie (?)

SrTortuga SrTortuga May 26, 2015 May 26, 2015 at 8:04:44 AM UTC flag Report link Permalink

Nope.

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #1454843In der Firma mag mich keiner; das weiß ich sehr gut..

No le gusto a nadie en la compañía; eso lo sé bien.

se jmina la'o zoi.SrTortuga.zoi, May 20, 2015
➜ #1454843In der Firma mag mich keiner; das weiß ich sehr gut.

gau la'o zoi.SrTortuga.zoi se jorne, May 20, 2015
➜ #4213167彼は会社で好きな人は誰もいなかったが、私にもその気持ちはよく分かる。

gau la'o zoi.User66813.zoi se jorne, May 22, 2015
➜ #2886772На фирме я не нравлюсь никому; я хорошо это знаю.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, May 26, 2015
➜ #2886794No one likes me in the company; I know that well.

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, February 6, 2021
➜ #6759233Ninguém gosta de mim na empresa. Sei disso muito bem.

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, February 6, 2021
➜ #1454842En la firmao neniu ŝatas min; tion mi scias tre bone.

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, February 6, 2021
➜ #4213167彼は会社で好きな人は誰もいなかったが、私にもその気持ちはよく分かる。

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi na jorne, February 6, 2021