Li komprenis sian taskon danke al la klarigo de sia kamarado. - ესპერანტო example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

nimfeo 2 ივლისი, 2015 2 ივლისი, 2015, 04:30:42 UTC

flag

Report

link

Permalink

Denove mi havas dubon pri la refleksivo ĉi tie (koncerne "kamarado"). Ĉu mi ne diru "danke al la klarigo de lia kamarado", ĉar ne estas la unua "li", kiu klarigas. Dirite alimaniere la frazo estus "Li komprenis sian taskon, ĉar lia kamarado klarigis ĝin".
Ĉu lertaj esperantistoj povas konsili min? Anticipan dankon!