menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #473752

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Ricardo14 Ricardo14 January 13, 2016 January 13, 2016 at 12:28:10 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Is this a sentence?

cueyayotl cueyayotl January 13, 2016 January 13, 2016 at 12:49:01 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

This sentence is from the English Wikipedia article of CycL:
https://en.wikipedia.org/wiki/CycL

rdgscratch rdgscratch June 2, 2025 June 2, 2025 at 1:21:24 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I just fixed a Wikipedia sentence!?

EugeneGS EugeneGS July 4, 2025 July 4, 2025 at 10:41:08 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Actually, "(#$capitalCity #$France #$Paris)" was correct.
Description of #$capitalCity that I found:

The predicate capitalCity is used to relate a geopolitical entity to its capital. (capitalCity GEO CITY) means that CITY is the capital city of the GeopoliticalEntity GEO. capitalCity is an AntiSymmetricBinaryPredicate, because whenever (capitalCity X Y) and (capitalCity Y X) are both true, X and Y are identical (e.g. in the case of CityStates, such as VaticanCity). Examples: the capitalCity of the UnitedStatesOfAmerica is the CityOfWashingtonDC; the capitalCity of AmericanSamoa is CityOfPagoPagoSamoa. Note: to relate an instance of State_Geopolitical to its capital, use the more specialized predicate capitalCityOfState.

Please change back to this:

(#$capitalCity #$France #$Paris)

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

(#$capitalCity #$France #$Paris)

hetê boracaslira ame îlawekerdene, August 21, 2010
➜ #473753Paris Fransa'nın başkentidir.

hetê boracasli ra ame girêdayene, August 21, 2010
➜ #477329

hetê kblakes ra ame girêdayene, August 24, 2010
➜ #788615La capitale de la France, c'est Paris.

hetê siggg ra ame girêdayene, March 11, 2011
➜ #1104137Париж — столиця Франції.

hetê JeNNeR ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #7098287Paris er Frankrigs hovedstad.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #1657739The capital city of France is Paris.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #846895Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #331890Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #1675838La capitale de la France est Paris.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #331233Paris est la capitale de la France.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #5861690Paris är Frankrikes huvudstad.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #5859485Paris är huvudstad i Frankrike.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #8158916Pariisi on Ranskan pääkaupunki.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #8158917Ranskan pääkaupunki on Pariisi.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #771896París es la capital de Francia.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, November 7, 2019
➜ #8396370Paris is France's capital.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, February 9, 2020
(#$capitalCity (of #$France (#$Paris)))

hetê rdgscratch ra ame pergalkerdene, June 2, 2025
(#$capitalCity #$France #$Paris)

hetê rdgscratch ra ame pergalkerdene, July 6, 2025