menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #477366

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:25:35 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2910863

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Where are my wings?

added by BlueLagoon, August 24, 2010
➜ #477398Où sont mes ailes ?

linked by sacredceltic, August 24, 2010
➜ #1189894Ubi alae meae sunt?

linked by alexmarcelo, October 22, 2011
➜ #1189895Onde estão as minhas asas?

linked by alexmarcelo, October 22, 2011
➜ #1505250Kur mano sparnai?

linked by fanty, March 27, 2012
➜ #1168517Kie estas miaj flugiloj?

linked by marcelostockle, June 15, 2012
➜ #1168522Wo sind meine Flügel?

linked by marcelostockle, June 15, 2012
➜ #1168522Wo sind meine Flügel?

linked by marcelostockle, June 15, 2012
➜ #1168517Kie estas miaj flugiloj?

linked by marcelostockle, June 15, 2012
➜ #1627396¿Dónde están mis alas?

linked by marcelostockle, June 15, 2012
➜ #2900561

linked by marafon, December 3, 2013
➜ #2930916Kur ir mani spārni?

linked by SilverBirdLV, December 14, 2013
➜ #3296548Kanatlarım nerede?

linked by deyta, June 4, 2014
➜ #2910863

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2400304Где мои крылья?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4074474Каде ми се крилата?

linked by Lepotdeterre, April 15, 2015
➜ #5781076Anda llan wafriwen-inu?

linked by Amastan, January 19, 2017
➜ #10663289Var är mina vingar?

linked by Pineapple, February 6, 2022
➜ #10664381Hvor er mine vinger?

linked by danepo, February 7, 2022
➜ #11473856Nasaan ang mga pakpak ko?

linked by qwertzu, January 21, 2023