menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4864210

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Hybrid Hybrid 28 იანვარი, 2016 28 იანვარი, 2016, 00:08:20 UTC flag Report link Permalink

http://news.blogs.cnn.com/2012/...d-report-says/

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Forty percent of food in the United States is wasted.

added by Hybrid, 27 იანვარი, 2016
➜ #4864216Сорок відсотків їжи у Сполучених Штатах попадає до сміття.

linked by shanghainese, 28 იანვარი, 2016
➜ #4866529Amerika Birleşik Devletlerinde yiyeceklerin yüzde kırkı israf edilmektedir.

linked by duran, 28 იანვარი, 2016
➜ #4867018In den Vereinigten Staaten werden vierzig Prozent der Lebensmittel weggeworfen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 იანვარი, 2016
➜ #10872889Kashi 40 cikin 100 na abinci a Amurka ke ɓace.

linked by TWB, 30 მაისი, 2022
➜ #10872890Asilimia arobaini ya chakula Marekani hutupwa.

linked by TWB, 30 მაისი, 2022
➜ #10872891ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ፡ ኣርብዓ ሚእታዊት ምግቢ ይጕሓፍ እዩ።

linked by TWB, 30 მაისი, 2022
➜ #10991241United States lan kashi fidiyeu kәmbuye samma so basartin.

linked by TWB, 15 ივლისი, 2022
➜ #10991242America't shotkara sallish fersen hana borbat di fela.

linked by TWB, 15 ივლისი, 2022
➜ #13389067Aux États-Unis, quarante pour cent de la nourriture est gaspillée.

linked by lbdx, 5 აგვისტო, 2025
➜ #13389084В Соединённых Штатах сорок процентов еды выбрасывается.

linked by marafon, 5 აგვისტო, 2025
➜ #13389086В США сорок процентов еды выбрасывается.

linked by marafon, 5 აგვისტო, 2025