menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #502377

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Shishir Shishir 5. januára 2012 5. januára 2012, 16:01:54 UTC flag Report link Trvalý odkaz

está* :)

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #138683Votre compte est vide..

TU cuenta esta vacía.

pridané užívateľom dobled, dňa 7. septembra 2010
➜ #138683Votre compte est vide.

pripojené užívateľom dobled, dňa 7. septembra 2010
Tu cuenta esta vacía.

upravené užívateľom dobled, dňa 7. septembra 2010
➜ #876114El teu compte és buit.

pripojené užívateľom ziggsmith, dňa 5. mája 2011
➜ #70339Your account is empty.

pripojené užívateľom odexed, dňa 20. júla 2014
➜ #997279あなたの口座は空っぽだ。

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 14. augusta 2014
➜ #3427346Tilisi on tyhjä.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 14. augusta 2014
➜ #3427347Tilisi on tyhjillään.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 14. augusta 2014
➜ #5624831На твоём счету пусто.

pripojené užívateľom marafon, dňa 20. novembra 2016
➜ #5624912У тебя на счету пусто.

pripojené užívateľom marafon, dňa 20. novembra 2016
➜ #5868149你的賬戶空了。

pripojené užívateľom xjjAstrus, dňa 15. februára 2017
➜ #5798104Jou rekening is leeg.

pripojené užívateľom Elsofie, dňa 21. februára 2020
➜ #8567474Je rekening is leeg.

pripojené užívateľom Elsofie, dňa 21. februára 2020
➜ #12339633Contul tău este gol.

pripojené užívateľom ridisegnandone, dňa 25. februára 2024