menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #505703

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Shishir Shishir 26. apríla 2011 26. apríla 2011, 16:14:06 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Él*

Hohen Hohen 26. apríla 2011 26. apríla 2011, 16:14:26 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Sólo una pequeña correción: Él, en este caso, lleva tilde.

KitanoGirl KitanoGirl 26. apríla 2011 26. apríla 2011, 16:14:40 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Él se suicidó. él lleva tilde, porque es pronombre personal

ildefonk ildefonk 26. apríla 2011 26. apríla 2011, 16:22:51 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Gracias.

KitanoGirl KitanoGirl 26. apríla 2011 26. apríla 2011, 16:57:08 UTC flag Report link Trvalý odkaz

de nada ilde, es normal, traduces unas cuantas oraciones, y se te va el santo al cielo. saludos.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #298467He committed suicide..

Él se suicidó.

pridané užívateľom Shishir, dňa 9. septembra 2010
➜ #298467He committed suicide.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 9. septembra 2010
➜ #15451

pripojené užívateľom Shishir, dňa 27. decembra 2010
➜ #405244他自杀了。

pripojené užívateľom Shishir, dňa 27. decembra 2010
El se suicidó.

pridané užívateľom ildefonk, dňa 26. apríla 2011
➜ #787512Er hat sich umgebracht.

pripojené užívateľom ildefonk, dňa 26. apríla 2011
➜ #857840Bere buruaz beste egin zuen.

pripojené užívateľom KitanoGirl, dňa 26. apríla 2011
➜ #857851He killed himself.

pripojené užívateľom KitanoGirl, dňa 26. apríla 2011
➜ #857853

pripojené užívateľom KitanoGirl, dňa 26. apríla 2011
Él se suicidó.

upravené užívateľom ildefonk, dňa 26. apríla 2011
➜ #1220104Ele suicidou-se.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 20. mája 2012
➜ #616005Han begik selvmord.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #787564Er hat Selbstmord begangen.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #105222彼は自殺をした。

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #363504Han begikk selvmord.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #363253Er beging Selbstmord.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #839104Hij heeft zelfmoord gepleegd.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #787660Li mem mortigis sin.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #1213095Li mortigis sin.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #884572Er hat sich selbst umgebracht.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #1131919Li mortigis sin mem.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #1131924Hij heeft zichzelf omgebracht.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #955637Ele cometeu suicídio.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 2. februára 2013
➜ #2532134Il s'est suicidé.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 3. septembra 2013
➜ #6468981Він наклав на себе руки.

pripojené užívateľom deniko, dňa 17. novembra 2017
➜ #6468982Він покінчив життя самогубством.

pripojené užívateľom deniko, dňa 17. novembra 2017
➜ #816628Öngyilkosságot követett el.

pripojené užívateľom Aleksandro40, dňa 15. marca 2018
➜ #8580698Ell es va suïcidar.

pripojené užívateľom Eltabor, dňa 27. februára 2020
➜ #8843329Han begick självmord.

pripojené užívateľom morbrorper, dňa 14. júna 2020