menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #5170142

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 adroguense adroguense 2016(e)ko maiatzakren 27(a) 2016(e)ko maiatzakren 27(a) 22:25:55 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Thanks for the welcome, but is that related the sentence?

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #5169806Es ist Zeit fürs Abendessen..

Es la hora de la cena.

adroguense erabiltzaileak gehitutakoak, 2016(e)ko maiatzakren 27(a)
➜ #5169806Es ist Zeit fürs Abendessen.

adroguense erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko maiatzakren 27(a)
➜ #5177220It's dinnertime.

tabular erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko maiatzakren 30(a)
➜ #5177830Время ужинать.

odexed erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko uztailakren 16(a)
➜ #514204Час вечеряти.

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko urtarrilakren 9(a)
➜ #135504C'est l'heure du dîner.

Maxence erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urtarrilakren 6(a)
➜ #8502730Estas tempo por vespermanĝado.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko otsailakren 1(a)
➜ #1473527Het is etenstijd.

Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 11(a)
➜ #8343107D lawan n yimensi.

samir_t erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 6(a)
➜ #626629C'est l'heure de dîner.

samir_t erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 6(a)
➜ #324619It's time for dinner.

samir_t erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 6(a)
➜ #7306329D lweqt imensi.

samir_t erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 6(a)
➜ #10582559Shia so'oorai seenakalü.

Wayuu erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 26(a)