menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 536003

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:14:56 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3043335

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #380781Lass es mich versuchen..

Lasu min provi.

touvougd deur sencay, September 27, 2010
➜ #380781Lass es mich versuchen.

Hinwezen deur sencay, September 27, 2010
Lasu min provi.

touvougd deur GrizaLeono, October 29, 2010
➜ #333048Laisse-moi essayer.

Hinwezen deur GrizaLeono, October 29, 2010
➜ #667747بگذارید سعی ام را بکنم.

Hinwezen deur pliiganto, December 15, 2010
➜ #667749اجازه دهید سعی کنم.

Hinwezen deur pliiganto, December 15, 2010
➜ #667750اجازه دهید امتحان کنم.

Hinwezen deur pliiganto, December 15, 2010
➜ #667751اجازه پرو به من بدهید.

Hinwezen deur pliiganto, December 15, 2010
Lasu min provi.

touvougd deur Koninda, November 1, 2011
➜ #249704Let me have a try at it.

Hinwezen deur Koninda, November 1, 2011
Lasu min provi.

touvougd deur riccioberto, November 28, 2011
➜ #488661让我试试。

Hinwezen deur riccioberto, November 28, 2011
➜ #785191Déjame probar.

Hinwezen deur marcelostockle, March 18, 2012
➜ #1341415Dejame intentar.

Hinwezen deur marcelostockle, March 18, 2012
➜ #342593Lass mich versuchen.

Hinwezen deur marcelostockle, March 18, 2012
Lasu min provi.

touvougd deur GrizaLeono, September 21, 2012
➜ #1554612Let me try.

Hinwezen deur GrizaLeono, September 21, 2012
➜ #3043335

Hinwezen deur CK, October 6, 2014
➜ #3102379Дайте мне попробовать.

Hinwezen deur astru, May 8, 2018
➜ #8591527Laat me eens proberen.

Hinwezen deur PaulP, March 3, 2020
➜ #205966それ、ちょっと僕にやらせてみて。

Hinwezen deur DJ_Saidez, October 25, 2022
➜ #10215549Laat me even proberen.

Hinwezen deur GrizaLeono, April 24, 2023
➜ #1995138Denememe izin ver.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #6004119Déjame intentar.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #726504Déjame probarlo.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #508499Déjame intentarlo.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #8294167Давайте я попробую.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #3102383Дайте я попробую.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #4619868Дай-ка я попробую.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #7033008Давай я попробую.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #1928457Дай я попробую.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #1236165Deixe-me tentar.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #1554614Mi lasci provare.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #1554613Lasciatemi provare.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #1267742Lasciami provare.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #5999284Permettez-moi d'essayer.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #2727298Laissez-moi essayer.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #1019335Lass mich mal probieren.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #250031Let me have a try.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024
➜ #3765269Bırak deneyeyim.

Hinwezen deur martinod, February 11, 2024