menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 555786

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 GrizaLeono GrizaLeono 2010 M11 30 2010 M11 30 13:36:10 UTC flag Report link Permalink

BonvoLu ... leteroJn.

Dejo Dejo 2010 M11 30 2010 M11 30 13:54:44 UTC flag Report link Permalink

dankon

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #265993Please remind me to post the letters..

Bonvou memorigi min enpoŝtigi la leteron.

added by Dejo, 2010 M10 9
➜ #265993Please remind me to post the letters.

linked by Dejo, 2010 M10 9
Bonvolu memorigi min enpoŝtigi la leterojn.

added by GrizaLeono, 2010 M11 30
➜ #128321Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.

linked by GrizaLeono, 2010 M11 30
Bonvolu memorigi min enpoŝtigi la leterojn.

edited by Dejo, 2010 M11 30
➜ #655775لطفاً یادم بیندازید آن نامه را پست کنم.

linked by pliiganto, 2010 M12 8
➜ #655776لطفاً یادآوری فرمائید نامه را در صندوق پستی بیاندازم.

linked by pliiganto, 2010 M12 8
➜ #740103لطفاً یادآوری کنید آن نامه را به صندوق پست بیندازم.

linked by Esperantodan, 2011 M02 3