menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #5647874

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 brauchinet brauchinet 30. новембар 2016. 30. новембар 2016. 15:56:14 UTC flag Report link Пермалинк

ohne Komma
Ich würde auch "lebendig" sagen.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #3996673soweli li lon anu moli?.

Ist Schrödingers Katze lebend oder tot?

додато од стране корисника list, 30. новембар 2016.
➜ #3996673soweli li lon anu moli?

повезано од стране корисника list, 30. новембар 2016.
Ist Schrödingers Katze, lebend oder tot?

измењено од стране корисника list, 30. новембар 2016.
Ist Schrödingers Katze lebendig oder tot?

измењено од стране корисника list, 30. новембар 2016.
➜ #5648298Жив ли кот Шрёдингера или мёртв?

повезано од стране корисника Selena777, 30. новембар 2016.
➜ #7144938Кіт Шредінгера живий чи мертвий?

повезано од стране корисника deniko, 11. септембар 2018.
➜ #7144939Is Schrodinger's cat dead or alive?

повезано од стране корисника PaulP, 07. март 2021.
➜ #7145059Ĉu la kato de Ŝredinger estas mortinta aŭ vivanta?

повезано од стране корисника PaulP, 07. март 2021.
➜ #7145633O gato de Schrödinger está morto ou vivo?

повезано од стране корисника PaulP, 07. март 2021.