menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #565792

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Horus Horus 23 april 2015 23 april 2015 23:27:14 UTC flag Report link Permalänk

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3973884

Metadata

close

Taggar

List 907
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Ljudinspelning

av {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Loggar

Detta är en originalmening som inte har skapats genom översättning.

I once saw a man walk barefoot over hot coals.

tillagd av darinmex, 14 oktober 2010
➜ #567450Une fois j'ai vu un homme marcher pieds nus sur des charbons ardents.

länkad av sacredceltic, 15 oktober 2010
➜ #567877פעם ראיתי אדם הולך יחף על גחלים לוחשות.

länkad av Geek_God, 15 oktober 2010
➜ #869850熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。

länkad av thyc244, 2 maj 2011
➜ #964652Una vez vi a un hombre caminar descalzo sobre carbón ardiente.

länkad av marcelostockle, 27 december 2011
➜ #3973879Ich hab' schonmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.

länkad av Horus, 23 april 2015
➜ #3975493Ich habe schon einmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.

länkad av Horus, 23 april 2015
➜ #3975496Я однажды видел, как мужчина босиком шагает по горячим углям.

länkad av Horus, 23 april 2015
➜ #4854289Bir keresinde bir adamı kızgın kömürlerin üzerinde yalın ayak yürürken görmüştüm.

länkad av dursun, 24 januari 2016
➜ #11030371Uma vez eu vi um homem andando descalço sobre o carvão quente.

länkad av omniglotman, 28 juli 2022
➜ #11277636火渡りをしてる人を見たことがあります。

länkad av small_snow, 29 november 2022
➜ #11601231Minsan may nakita akong lalaking naglalakad nang nakayapak sa mga mainit na uling.

länkad av qwertzu, 17 mars 2023
➜ #11601232Minsan may nakita po akong lalaking naglalakad nang nakayapak sa mga mainit na uling.

länkad av qwertzu, 17 mars 2023
➜ #11601233Minsan may nakita akong lalaking naglalakad nang nakayapak sa mga nagbabagang uling.

länkad av qwertzu, 17 mars 2023
➜ #11601234Minsan may nakita po akong lalaking naglalakad nang nakayapak sa mga nagbabagang uling.

länkad av qwertzu, 17 mars 2023
➜ #11657955Я однажды видел, как мужчина ходит босыми ногами по горячим углям.

länkad av marafon, 5 april 2023
➜ #11657953Я однажды видел, как мужчина ходит босиком по горячим углям.

länkad av marafon, 5 april 2023