menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #568915

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 maaster maaster 23 maj 2015 23 maj 2015 14:28:03 UTC flag Report link Permalänk

fogadunk (?)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4217801 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 1 juni 2015 1 juni 2015 08:23:21 UTC flag Report link Permalänk

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4217801

Metadata

close

Taggar

OK
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #567040Мы не берем чаевых..

Nem fogadunk el borravalót.

tillagd av debian2007, 16 oktober 2010
➜ #567040Мы не берем чаевых.

länkad av debian2007, 16 oktober 2010
➜ #2192535No aceptamos propinas.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #2571748We don't accept tips.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #2886294Vi tager ikke imod drikkepenge her.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #369278Wir nehmen kein Trinkgeld an.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #457589Nous n'acceptons pas les pourboires.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #542886Ni ne akceptas trinkmonon.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #690893Wij aanvaarden geen drinkgeld.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #874403Non accettiamo mance.

länkad av Horus, 1 juni 2015
➜ #1738675We do not accept tips.

länkad av Horus, 1 juni 2015