menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 601224

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 martinod martinod 13. toukokuuta 2011 13. toukokuuta 2011 klo 10.26.24 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Ĉesu fumi?
"Lasu fumi" pensigas min pri mankanta vorto: "Lasu lin fumi."

kroko kroko 18. toukokuuta 2011 18. toukokuuta 2011 klo 10.41.27 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Prave. Dankon!

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #594784Hör auf zu rauchen. käännöksenä.

Lasu fumi.

käyttäjän kroko lisäämä, 4. marraskuuta 2010
➜ #594784Hör auf zu rauchen.

käyttäjän kroko linkittämä, 4. marraskuuta 2010
Ĉesu fumi.

käyttäjän kroko muokkaama, 18. toukokuuta 2011
➜ #40632Stop smoking.

käyttäjän kroko linkittämä, 18. toukokuuta 2011
➜ #401641Tu dois arrêter de fumer.

käyttäjän sacredceltic poistama linkitys, 22. kesäkuuta 2011
➜ #1063936Sigarayı içmeyi bırak.

käyttäjän martinod linkittämä, 1. joulukuuta 2011
➜ #1273616Stop met roken.

käyttäjän martinod linkittämä, 1. joulukuuta 2011
➜ #4533874Arrête de fumer.

käyttäjän nimfeo linkittämä, 28. joulukuuta 2015
➜ #1013151Vous devriez arrêter de fumer.

käyttäjän nimfeo linkittämä, 26. maaliskuuta 2016
➜ #5577287Престаните да пушите.

käyttäjän Dimitrije linkittämä, 4. marraskuuta 2016
➜ #4656346Hold op med at ryge.

käyttäjän danepo linkittämä, 3. toukokuuta 2020
➜ #10940177Nustokite rūkyti.

käyttäjän glavsaltulo linkittämä, 26. kesäkuuta 2022