menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #60927

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:28:10 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3057761

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #237319このソファーはいくらですか。

linked by an unknown member, date unknown
How much is this sofa?

added by an unknown member, date unknown
➜ #608814Was kostet dieses Sofa?

linked by virgil, November 8, 2010
➜ #541363Kiom kostas tiu ĉi sofo?

linked by virgil, November 8, 2010
➜ #491168¿Cuánto cuesta este sofá?

linked by darinmex, November 13, 2010
➜ #646046Bu çekyat ne kadar?

linked by boracasli, December 3, 2010
➜ #869628Ile kosztuje ta sofa?

linked by Sonix, May 2, 2011
➜ #1088811Combien coûte ce canapé ?

linked by sacredceltic, September 8, 2011
➜ #1132977Quanti constat hoc bisellium?

linked by alexmarcelo, September 28, 2011
➜ #1363609呢張梳化幾多錢呀？

linked by Demetrius, January 16, 2012
➜ #381212Quanto costa questo sofà?

linked by al_ex_an_der, February 7, 2012
➜ #520255Wie viel kostet dieses Sofa?

linked by marcelostockle, April 28, 2012
➜ #1744025Acḥal yeswa usenɣay-a?

linked by Amastan, August 1, 2012
➜ #1655040Сколько стоит этот диван?

linked by marafon, October 16, 2012
➜ #1547855Hoeveel kost deze bank?

linked by Citrine, February 11, 2014
➜ #3057761

linked by CK, March 2, 2014
➜ #3194853Mennyibe kerül ez a szófa?

linked by Aleksandro40, April 23, 2014
➜ #1214717Kiom kostas tiu sofo?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1250457Mennyibe kerül ez a kanapé?

linked by mraz, February 12, 2015
➜ #4400610Колку е каучов?

linked by Lepotdeterre, July 23, 2015
➜ #6084309Скільки коштує цей диван?

linked by deniko, May 17, 2017
➜ #6719434Paljonko tämä sohva maksaa?

linked by Orava, February 27, 2018
➜ #7027354हा सोफा कितीला आहे?

linked by sabretou, July 28, 2018
➜ #8923798Koľko stojí táto pohovka?

linked by Dominika7, July 18, 2020
➜ #9331311Acḥal yeswa usenɣay-a?

linked by Igider, November 19, 2020
➜ #801616Quanto custa este sofá?

linked by Ricardo14, April 2, 2021
➜ #814152Hoeveel kost deze sofa?

linked by DaoSeng, November 16, 2021
➜ #10659680このソファーはおいくらですか？

linked by CK, December 20, 2024