menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #632522

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 31 гыйнвар, 2014 ел 31 гыйнвар, 2014 ел, 9:23:58 UTC flag Report link Даими сылтама

Ĉu ne pli bonas "estas"?

PaulP PaulP 8 февраль, 2015 ел 8 февраль, 2015 ел, 19:53:54 UTC flag Report link Даими сылтама

Korektita post unu jaro!

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#631490Versetze dich in meine Lage.

Imagu, ke vi estu en mia situo.

өстәлгән sigfrido, 23 ноябрь, 2010 ел
➜ #631490Versetze dich in meine Lage.

белән бәйле sigfrido, 23 ноябрь, 2010 ел
➜ #61464Put yourself in my position.

белән бәйле al_ex_an_der, 18 октябрь, 2012 ел
➜ #2274792Imagine que você estivesse na minha situação.

белән бәйле Matheus, 1 март, 2013 ел
➜ #2274795Imagine que você estivesse no meu lugar.

белән бәйле Matheus, 1 март, 2013 ел
➜ #3455137Képzeld magad az én helyzetembe.

белән бәйле Aleksandro40, 27 август, 2014 ел
Imagu, ke vi estas en mia situo.

редакциядә PaulP, 8 февраль, 2015 ел
➜ #8557871Plaats jezelf in mijn situatie.

белән бәйле PaulP, 17 февраль, 2020 ел
➜ #3122078Põe-te em meu lugar.

белән бәйле carlosalberto, 18 июнь, 2021 ел
➜ #3122067Ponha-se em meu lugar.

белән бәйле carlosalberto, 13 август, 2021 ел