menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #638738

info_outline Metadata
Не постоји реченица чији је ID 638738.

Коментари

 ludoviko ludoviko 08. децембар 2010. 08. децембар 2010. 13:39:34 UTC flag Report link Пермалинк

Tia estas la vivo.

Horus Horus 28. септембар 2016. 28. септембар 2016. 10:20:09 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5476428

Horus Horus 11. мај 2018. 11. мај 2018. 22:43:51 UTC flag Report link Пермалинк

Please go to #551985.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Логови

Tiel estas vivo.

додато од стране корисника Nero, 28. новембар 2010.
➜ #638732Such is life.

повезано од стране корисника Nero, 28. новембар 2010.
Tia estas la vivo.

измењено од стране корисника Nero, 08. децембар 2010.
Tia estas la vivo.

додато од стране корисника GrizaLeono, 18. децембар 2010.
➜ #549480Des trucs arrivent.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 18. децембар 2010.
➜ #673268Ilyen az élet.

повезано од стране корисника Muelisto, 18. децембар 2010.
➜ #639349La vida es así.

повезано од стране корисника marcelostockle, 15. фебруар 2012.
➜ #144038人生とはそんなものさ。

повезано од стране корисника marcelostockle, 15. фебруар 2012.
Tia estas la vivo.

додато од стране корисника bufo, 27. март 2012.
➜ #1001293É a vida.

повезано од стране корисника bufo, 27. март 2012.
Tia estas la vivo.

додато од стране корисника GrizaLeono, 01. децембар 2012.
➜ #775550Dis die lewe.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 01. децембар 2012.
➜ #1929338אלו החיים.

повезано од стране корисника fekundulo, 02. децембар 2012.
➜ #581484So ist das Leben.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 24. децембар 2012.
➜ #581484So ist das Leben.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 24. децембар 2012.
Tia estas la vivo.

додато од стране корисника GrizaLeono, 12. јануар 2013.
➜ #2081315Ainsi est la vie.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 12. јануар 2013.
➜ #2723668

повезано од стране корисника Balamax, 06. септембар 2013.
➜ #2017007Así es la vida.

повезано од стране корисника Balamax, 06. септембар 2013.
➜ #964810A vida é assim.

повезано од стране корисника Balamax, 06. септембар 2013.
➜ #569877Takie jest życie.

повезано од стране корисника Balamax, 06. септембар 2013.
➜ #638734C'est la vie.

повезано од стране корисника Balamax, 06. септембар 2013.
➜ #2723668

раскинута веза од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #775551Такова жизнь.

повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
➜ #5426395That's how life is.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 12. септембар 2016.
➜ #551985Tia estas la vivo.

повезано од стране корисника PaulP, 12. фебруар 2018.
➜ #549480Des trucs arrivent.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #569877Takie jest życie.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #638734C'est la vie.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #673268Ilyen az élet.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #775551Такова жизнь.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #964810A vida é assim.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #1001293É a vida.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #1929338אלו החיים.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #2081315Ainsi est la vie.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #5426395That's how life is.

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
Tia estas la vivo.

обрисано од стране корисника Horus, 11. мај 2018.