menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #646558

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad December 3, 2010 December 3, 2010 at 10:26:13 PM UTC flag Report link Permalink

*I* (capital)

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #521263Mi sa che ho bevuto troppo..

I think that i drank too much.

added by Guybrush88, December 3, 2010
➜ #521263Mi sa che ho bevuto troppo.

linked by Guybrush88, December 3, 2010
I think that I drank too much.

edited by Guybrush88, December 3, 2010
➜ #646560Mi pensas, ke mi drinkis tro.

linked by Eldad, December 3, 2010
➜ #646762Creo que bebí demasiado.

linked by Shishir, December 4, 2010
➜ #1111276Ik denk dat ik te veel gedronken heb.

linked by megamanenm, September 17, 2011
➜ #1203446Creo que he bebido demasiado.

linked by marcelostockle, December 27, 2011
➜ #2863945Galiba çok fazla içtim.

linked by Gulo_Luscus, November 20, 2013
➜ #4632497Cred că am băut prea mult.

linked by cueyayotl, October 22, 2015
➜ #7125231По-моему, я перепил.

linked by marafon, September 5, 2018
➜ #1203232Je pense que j'ai trop bu.

linked by Aiji, June 29, 2019
➜ #8682411Ich denke, ich habe zu viel getrunken.

linked by wolfgangth, May 31, 2020
➜ #9269197Ccikkteɣ swiɣ aṭas.

linked by Yagurten, November 9, 2020
➜ #1490514我想我喝得太多了。

linked by Yorwba, November 21, 2021