menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 6787908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 deniko deniko 2018 M03 22 2018 M03 22 05:08:46 UTC flag Report link Permalink

worked?

Guybrush88 Guybrush88 2018 M03 22 2018 M03 22 06:58:36 UTC flag Report link Permalink

also the French sentence is in a past tense

Eccles17 Eccles17 2018 M03 22 2018 M03 22 09:45:40 UTC flag Report link Permalink

Fixed

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #6780514J'ai travaillé dans un restaurant..

I work in a restaurant.

added by Eccles17, 2018 M03 22
➜ #6780514J'ai travaillé dans un restaurant.

linked by Eccles17, 2018 M03 22
I worked in a restaurant.

edited by Eccles17, 2018 M03 22
➜ #6782928

linked by marafon, 2018 M03 22
➜ #6790749Я працював у ресторані.

linked by deniko, 2018 M03 23
➜ #6790750Я працювала в ресторані.

linked by deniko, 2018 M03 23
➜ #6743807Я работал в ресторане.

linked by marafon, 2018 M03 30
➜ #7526909Egy étteremben dolgoztam.

linked by felvideki, 2018 M11 25
➜ #7526911Pracoval som v jednej reštaurácii.

linked by felvideki, 2018 M11 25
➜ #7527334Étteremben dolgoztam.

linked by maaster, 2018 M11 25
➜ #7694908Ik werkte in een restaurant.

linked by MarijnKp, 2019 M01 5
➜ #7694909Ik heb in een restaurant gewerkt.

linked by MarijnKp, 2019 M01 5
➜ #6782925Ich habe in einem Restaurant gearbeitet.

linked by Luiaard, 2019 M12 18
➜ #8491510In caupona opus feci.

linked by alexmarcelo, 2020 M01 26
➜ #8491511In caupona opus faciebam.

linked by alexmarcelo, 2020 M01 26
➜ #8491513Eu trabalhava em um restaurante.

linked by alexmarcelo, 2020 M01 26
➜ #8491514Eu trabalhei em um restaurante.

linked by alexmarcelo, 2020 M01 26
➜ #10249817Lavoravo in un ristorante.

linked by Nuel, 2021 M08 18