menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #68534

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 4. júla 2016 4. júla 2016, 23:30:09 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5252927

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #231166あの家は有名です。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
That house is famous.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #401069Aquela casa é famosa.

pripojené užívateľom brauliobezerra, dňa 8. júna 2010
➜ #626842Det hus er berømt.

pripojené užívateľom danepo, dňa 18. novembra 2010
➜ #715706Quella casa è famosa.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 18. januára 2011
➜ #1265560O ev ünlüdür.

pripojené užívateľom duran, dňa 27. novembra 2011
➜ #3084457Tamten dom jest sławny.

pripojené užívateľom jeedrek, dňa 9. marca 2014
➜ #3628188उ घर मसहूर ह।

pripojené užívateľom sabretou, dňa 13. novembra 2014
➜ #3642079

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 18. novembra 2014
➜ #3642079

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #541108Cette maison est célèbre.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #4389926Таа куќа е славна.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 20. júla 2015
➜ #5224499Illa domus clara est.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 20. júna 2016
➜ #1176510Illa domus famosa est.

pripojené užívateľom Horus, dňa 4. júla 2016
➜ #5490343Это знаменитый дом.

pripojené užívateľom marafon, dňa 3. októbra 2016
➜ #5904907הבית ההוא מפורסם.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 28. februára 2017
➜ #6931747Цей будинок відомий.

pripojené užívateľom deniko, dňa 6. júna 2018
➜ #6843844Цей будинок знаменитий.

pripojené užívateľom deniko, dňa 6. júna 2018
➜ #6843845Це знаменитий будинок.

pripojené užívateľom deniko, dňa 6. júna 2018
➜ #6931749Це відомий будинок.

pripojené užívateľom deniko, dňa 6. júna 2018
➜ #8240717Essa casa é famosa.

pripojené užívateľom josivangoncalves, dňa 8. októbra 2019
➜ #9341096Mucaɛ wexxam-a.

pripojené užívateľom Igider, dňa 20. novembra 2020
➜ #9341097Axxam-a yettwassen.

pripojené užívateľom Igider, dňa 20. novembra 2020
➜ #10584610Acel casa es famosa.

pripojené užívateľom abburns, dňa 26. decembra 2021
➜ #5821558Tiu domo estas fama.

pripojené užívateľom soweli_Elepanto, dňa 27. februára 2024
➜ #12342161Dom et binom famik.

pripojené užívateľom soweli_Elepanto, dňa 27. februára 2024
➜ #12342162jan mute li sona e tomo ni.

pripojené užívateľom soweli_Elepanto, dňa 27. februára 2024
➜ #12345163Ten dům je slavný.

pripojené užívateľom aldar, dňa 28. februára 2024